1. Stranke in status teh pogojev
Ti Pogoji za račun in IBAN veljajo za elektronski denar, plačilne račune, številke IBAN in plačilne storitve, ki jih ConnectPay zagotavlja prek aplikacije Mon. Veljajo skupaj s Pogoji za osebno uporabo aplikacije Mon, morebitnimi veljavnimi kartičnimi pogoji, Nadomestili in omejitvami ter pogoji posameznih produktov, ki so ti predstavljeni.
ConnectPay UAB (matična številka 304696889) je institucija za izdajo elektronskega denarja z dovoljenjem Banke Litve št. 24 in pod njenim nadzorom. MonTech Group, UAB (matična številka 307672605; ID za DDV: LT100020826713) upravlja aplikacijo Mon in tehnološko platformo MonCore. ConnectPay zagotavlja regulirane storitve elektronskega denarja in plačilnih računov. Mon in MonCore ne hranita sredstev strank.
2. Obseg storitev izdajatelja
Storitve izdajatelja lahko vključujejo odprtje in vodenje plačilnega računa, dodelitev številke IBAN ali drugega enoličnega identifikatorja, izdajo in unovčenje elektronskega denarja, prejemanje in izvrševanje plačilnih nalogov, zagotavljanje izpiskov ter izvajanje kontrol skladnosti s predpisi in varnosti, ki so potrebne za te storitve.
Odobrene storitve v aplikaciji Mon lahko vključujejo dostop do stanja in številke IBAN, izpiske, upravljanje računa, naloge za nakazila, izplačila na bančni račun ter dejanja v življenjskem ciklu računa. Na voljo so le storitve, ki so omogočene v aplikaciji Mon in odobrene za stranko. Storitve pridobivanja plačilnih transakcij, poslovne storitve za trgovce in nepovezani produkti ConnectPay ne spadajo pod te pogoje.
3. Upravičenost in odprtje računa
Za odprtje računa mora biti stranka stara vsaj 18 let, prebivati v podprti državi EGP, delovati za osebne namene, predložiti popolne in točne podatke, uspešno prestati preverjanje identitete in sankcijske preglede ter pridobiti odobritev ConnectPay. Ohranitev ali ponovna vzpostavitev dostopa do računa je odvisna tudi od nastavitev podprtih valut, tehnične razpoložljivosti in nadaljnjega izpolnjevanja pogojev. ConnectPay ali Mon lahko zahtevata prevode, overitve, podatke o izvoru sredstev, pojasnila transakcij ali druge dokumente, potrebne za izpolnitev zakonskih in regulativnih obveznosti.
Stranka ima lahko prek aplikacije Mon praviloma en plačilni račun ConnectPay, razen če je za omogočeno storitev izrecno odobren dodatni račun. ConnectPay lahko zavrne ali prekine postopek odpiranja računa, če podatki manjkajo, so netočni ali zavajajoči, bi bila storitev nezakonita ali stranka ne spada v odobreni program MonCore oziroma ne izpolnjuje meril tveganja.
4. Elektronski denar in varovanje sredstev
Sredstva, pripisana na plačilni račun, so elektronski denar, izdan po nominalni vrednosti po odštetju morebitnega ustrezno razkritega in veljavnega nadomestila. Elektronski denar ni bančna vloga in se ne obrestuje.
ConnectPay varuje sredstva strank v skladu z veljavnim litovskim pravom. Stranka lahko unovči elektronski denar z oddajo ustreznega plačilnega naloga za prenos sredstev na drug plačilni račun. Morebitno veljavno nadomestilo za plačilo je, kadar je to zahtevano, razkrito prek aplikacije Mon pred potrditvijo.
5. Valutna stanja in menjava
Seznam valut in razpoložljivost posameznih storitev najdeš v razdelku Podprte valute.
Na računu imaš lahko stanja v podprtih valutah. Valute in storitve, ki so ti na voljo, so prikazane v aplikaciji Mon in so odvisne od računa, lokacije in storitev, ki jih omogoči ConnectPay. Stanja v podprtih valutah lahko uporabljajo isti IBAN; dodajanje valute ne pomeni nujno nove številke IBAN.
Kadar je menjava valut na voljo, lahko sredstva pretvarjaš med stanji v podprtih valutah. Mon pred potrditvijo prikaže valute, znesek menjave, menjalni tečaj, veljavno nadomestilo in znesek, ki ga prejmeš. Ponudbe tečaja lahko potečejo in jih je po potrebi treba osvežiti. Menjava je končana, ko njen status potrdi dokončanje.
Razpoložljiva stanja upoštevajo zaključene transakcije, čakajoča plačila, zadržana sredstva, nadomestila, vračila in prilagoditve. Valute poravnave plačil in kartičnih transakcij so odvisne od uporabljene storitve. Pred prejemom ali pošiljanjem denarja preveri podatke računa in valutne zahteve v aplikaciji.
6. IBAN in enolični identifikatorji
IBAN ali drug enolični identifikator določa plačilni račun za izvršitev plačila. Stranka mora uporabljati samo njej dodeljene identifikatorje in pred oddajo naloga preveriti ime in račun prejemnika, znesek, valuto, po potrebi naslovne podatke, namen plačila in referenco.
Plačila se izvršijo na podlagi identifikatorjev računa, ki jih navedeš, ob upoštevanju preverjanja prejemnika in drugih kontrol, ki so potrebne za posamezno plačilno pot. Neskladje, nepopolni podatki ali pomisleki pri preverjanju lahko povzročijo opozorilo, zamudo, zavrnitev, vračilo ali preiskavo.
7. Oddaja in odobritev plačilnih nalogov
Plačilne naloge oddaš v aplikaciji Mon, MonCore pa jih posreduje ConnectPay. Popoln nalog lahko zahteva izvorni račun, podatke prejemnika, znesek, valuto, namen in dodatne podatke za posamezno plačilno pot. Stranka jih mora pred potrditvijo preveriti. Mon ali ConnectPay lahko zahtevata dodatno avtentikacijo, preverjanje prejemnika, kontrole za odkrivanje goljufij ali ročni pregled.
Stranka odobri nalog s potrditvijo prek metode avtentikacije, prikazane v aplikaciji Mon. Avtentikacija lahko vključuje posedovanje naprave, skrivni podatek, ki ga pozna stranka, ali osebno značilnost, kot je biometrična potrditev. Pravilno avtenticirana potrditev je dokaz soglasja stranke k plačilnemu nalogu.
8. Prejem in izvršitev
Plačilni nalog se šteje za prejetega, ko so na voljo zahtevani podatki, dokazila, avtentikacija in zadostna sredstva. Nalog, prejet zunaj delovnega dne ConnectPay ali po veljavni presečni uri, se lahko šteje za prejetega naslednji delovni dan.
Ustrezna plačila SEPA v evrih se izvršijo v rokih, določenih s pravili sistema in zakonodajo. Če je podprto plačilo v valuti EGP, ki ni evro, lahko izvršitev traja do štiri delovne dni po prejemu. Dejanski pripis sredstev je lahko odvisen tudi od prejemnikove institucije, plačilnega sistema, pregledov, tehnične razpoložljivosti in posredniških institucij.
9. Dodatni podatki in pregled plačila
ConnectPay ali Mon lahko zahtevata dokumente ali pojasnila v podporo plačilu. Stranka jih mora predložiti brez odlašanja in, če je določen rok, v tem roku. ConnectPay lahko med pregledom podatkov nalog zadrži in ga zavrne, če podatki manjkajo, so netočni, neskladni, delujejo ponarejeni, ne utemeljujejo plačila ali bi izvršitev kršila zakon ali regulativne obveznosti.
10. Preklic in nepreklicnost
Plačilnega naloga praviloma ni več mogoče preklicati, ko ga ConnectPay prejme in se izvrševanje začne. Preklic je lahko še mogoč pred začetkom izvrševanja, s soglasjem prejemnika pri nekaterih plačilih na njegovo pobudo ali pred veljavno presečno uro za nalog s prihodnjim datumom.
Mon prikaže možnosti preklica le, dokler je preklic operativno še mogoč. Zahteva za odpoklic, sledenje, popravek ali pridobitev sredstev nazaj ne zagotavlja vračila sredstev. Če plačilni sistem ali institucija za zahtevo zaračuna nadomestilo, se lahko zaračuna ustrezno razkrito nadomestilo.
11. Zavrnitev, zadržanje in omejitve računa
ConnectPay lahko plačilo zavrne ali zadrži, če je nalog neodobren, nepopoln, nepodprt, brez zadostnega kritja, predmet zakonskega zasega ali omejitve, povezan s sumom goljufije ali nezakonite dejavnosti oziroma ga ni mogoče izvršiti brez kršitve zakona. Zavrnjeni nalog se šteje za neprejetega.
ConnectPay ali Mon lahko zamrzneta, omejita, deaktivirata, arhivirata ali zapreta dostop do računa oziroma račun preklopita v režim postopnega zapiranja, kadar je to potrebno za zaščito sredstev, preiskavo domnevnih zlorab, pridobitev zahtevanih podatkov, izpolnitev obveznosti glede sankcij ali preprečevanja pranja denarja, upoštevanje navodil organa ali uveljavitev pogodbe s stranko. Omejitve so lahko popolne ali delne. Režim postopnega zapiranja lahko omogoča vpogled, izpiske, podporo in dovoljena izhodna nakazila, obenem pa preprečuje nove prilive, porabo s kartico, polnitve ali druge dejavnosti. Omejitve se odpravijo, ko razlogi zanje prenehajo, razen če je potrebno zaprtje ali druga zakonita rešitev.
12. Zadostna sredstva in popravki
Stranka mora imeti v ustrezni valuti dovolj sredstev za plačilo in morebitno veljavno nadomestilo. Če razpoložljivo stanje ne zadostuje, se nalog lahko zavrne brez nadaljnjega izvrševanja.
Če so sredstva pripisana pomotoma, lahko ConnectPay napako popravi in odšteje ustrezni znesek, kot dopuščata pogodba in veljavno pravo. Če popravek povzroči primanjkljaj, ga mora stranka na zahtevo poravnati.
13. Izpiski in podatki o transakcijah
Mon stranki zagotavlja podatke o računu in transakcijah v aplikaciji ali z razpoložljivim izvozom, da jih lahko trajno shrani in pozneje poišče. Zapisi lahko vključujejo udeležence in referenco, znesek in valuto, nadomestila, morebitni menjalni tečaj ter datum obremenitve ali pripisa.
Stranka mora redno pregledovati izpiske in brez nepotrebnega odlašanja prijaviti neodobreno ali nepravilno izvršeno plačilo. Za potrošnika je pogodbeni skrajni rok največ 13 mesecev po datumu obremenitve, razen če za drugo kategorijo strank zakonito velja krajši rok ali je stranka ravnala goljufivo.
14. Neodobrena plačila, vračila in napake
Če nam sporočiš plačilo, ki ga nisi odobril, se povrne do konca naslednjega delovnega dne, razen če obstajajo utemeljeni razlogi za sum goljufije. Za plačila, opravljena pred obvestilom z izgubljenim ali ukradenim plačilnim instrumentom oziroma z zlorabljenimi varnostnimi podatki, lahko nosiš izgubo do EUR 50. Za plačila po obvestilu ne nosiš nobenih izgub. Vse izgube nosiš, če si ravnal goljufivo ali če namerno ali iz hude malomarnosti nisi varoval varnostnih podatkov oziroma nas nisi obvestil brez nepotrebnega odlašanja.
Če plačilo, ki si ga pravilno odredil, ni izvršeno ali je izvršeno nepravilno, nam sporoči prek podpore v aplikaciji. Mon s ConnectPay usklajuje sledenje, ConnectPay pa izvede zakonsko zahtevane ukrepe, da plačilo izsledi, popravi in ti sporoči rezultat.
Za vračilo odobrenega plačila na pobudo prejemnika lahko zaprosiš, če ob odobritvi ni bil določen točen znesek in presega znesek, ki bi ga lahko razumno pričakoval. Zahtevo oddaj v osmih tednih po obremenitvi. Vračilo ali razloge za zavrnitev prejmeš v desetih delovnih dneh.
15. Nadomestila, omejitve in menjava valut
Nadomestila in omejitve za stranke, ki veljajo za tvoj paket Mon, so navedeni v razdelku Nadomestila in omejitve in v aplikaciji. Veljavna nadomestila se lahko po dogovoru odštejejo z računa. Storitve in omejitve so še vedno odvisne od upravičenosti računa in kontrol ponudnika.
Pred potrditvijo menjave valut v aplikaciji preveri menjalni tečaj, veljavno nadomestilo in znesek, ki ga prejmeš. Tečaji se lahko med ogledom in začetkom menjave spremenijo. Tečaj in zneski, uporabljeni pri končani menjavi, so zapisani v podrobnostih transakcije. Razpoložljivost je odvisna od valutnega para in storitve, omogočene za tvoj račun.
Nakazila SEPA se izvajajo v evrih. Če imaš sredstva v drugi valuti, jih je pred pošiljanjem nakazila SEPA treba pretvoriti v evre. Druge plačilne poti in valute so na voljo le, kadar so prikazane v aplikaciji. Za kartična plačila lahko veljajo pravila menjave kartične sheme ali izdajatelja, kot je pojasnjeno v veljavnih kartičnih pogojih. Banke prejemnikov ali posredniki lahko, kadar je dovoljeno, zaračunajo dodatna nadomestila ali opravijo menjavo.
16. Varnost in odgovornosti stranke
Stranka mora varovati napravo, prijavne podatke za aplikacijo, dejavnike avtentikacije, načine obnove dostopa in vse druge varnostne podatke, uporabljene v aplikaciji Mon. Kontaktne in identifikacijske podatke mora posodabljati ter prek podpore v aplikaciji takoj prijaviti sum nepooblaščenega dostopa, zlorabo prijavnih podatkov, izgubljeno napravo ali sumljivo dejavnost.
Stranka ne sme uporabljati anonimiziranega dostopa za prikrivanje nezakonite dejavnosti, drugi osebi dovoliti nadzora nad računom ali slediti navodilom neznane osebe, ki trdi, da je treba sredstva premakniti zaradi varnosti. Mon in ConnectPay stranke ne bosta prosila, naj nakaže sredstva na domnevno varen račun.
17. Spremembe, odstop in odpoved
O spremembah teh pogojev ali storitev te v aplikaciji ali po e-pošti obvestimo vsaj 60 dni pred začetkom veljavnosti. Če se ne strinjaš, lahko pogodbo pred začetkom veljavnosti spremembe brezplačno odpoveš; sicer se šteje, da si spremembo sprejel. Spremembe v tvojo korist in spremembe menjalnih tečajev, ki sledijo referenčnemu tečaju, lahko začnejo veljati takoj.
Od pogodbe o računu lahko odstopiš v 14 dneh po odprtju računa, brez navedbe razloga in brezplačno. V aplikaciji odpri »Profile« in izberi »Withdraw from contract here« ali nas obvesti prek podpore v aplikaciji oziroma po e-pošti. Prejem potrdimo z datumom in uro. Že opravljena plačila ostanejo veljavna, preostalo stanje pa ti vrnemo.
Račun lahko prek aplikacije Mon kadar koli brezplačno zapreš. Najprej je treba urediti preostala sredstva, čakajoče transakcije, zadržana sredstva in neporavnane obveznosti, pravne omejitve pa lahko zaprtje odložijo. Zaprtje kartice ne zapre računa. Mon ali ConnectPay lahko pogodbo odpovesta z vsaj 60-dnevnim odpovednim rokom ali prej, kadar zakon to dovoljuje ali zahteva.
18. Preostala sredstva in zapisi po zaprtju
Pred zaprtjem mora stranka za preostala sredstva navesti ustrezen račun pri drugem ponudniku plačilnih storitev ali uporabiti razpoložljivi postopek izhodnega nakazila v aplikaciji. Če vračila ali izhodnega nakazila ni mogoče dokončati, ker stranka ne navede ustreznega zunanjega računa pri ponudniku plačilnih storitev, manjkajo zahtevani podatki ali stranka ne sodeluje, lahko izdajatelj preostala sredstva zadrži do veljavnih navodil, ob upoštevanju veljavnega prava, omejitev, reševanja sporov in razkritih nadomestil za stranke. Za vsa nadomestila za stranke veljajo pojasnila na strani Nadomestila in omejitve Mon in v veljavnih Pogojih in pravilnikih Mon.
Podatki o računu in transakcijah ostanejo dostopni na trajnem nosilcu podatkov v obdobju, ki ga zahtevata veljavno pravo in pogodba o računu. Mon in ConnectPay po zaprtju hranita zapise, kadar je to potrebno za finančne, davčne, varnostne in druge pravne namene, preprečevanje pranja denarja ali reševanje sporov.
19. Pritožbe, veljavno pravo in nadzor
Pritožbe oddaj prek podpore v aplikaciji Mon. Mon pritožbo zabeleži in sodeluje s ConnectPay, kadar se nanaša na regulirano storitev ConnectPay. Končni odgovor prejmeš v 15 delovnih dneh, v izjemnih primerih pa najpozneje v 35 delovnih dneh. Postopek je opisan v Pravilih o pritožbah.
ConnectPay nadzoruje Banka Litve (Totoriu g. 4, LT-01121 Vilna, www.lb.lt). Potrošnik, ki z odgovorom ni zadovoljen, lahko spor v enem letu brezplačno predloži Banki Litve. Za razmerje glede računa in plačil velja pravo Republike Litve, brez omejevanja obveznih potrošniških pravic države, v kateri živiš.