1. Страни и статут на тези условия
Тези Условия за сметки и IBAN се прилагат за електронните пари, платежните сметки, IBAN номерата и платежните услуги, предоставяни чрез Mon от ConnectPay. Те се прилагат заедно с Общите условия за лични сметки в Mon, приложимите условия за картите, страницата Такси и лимити и представените ти условия за конкретния продукт.
ConnectPay UAB (фирмен код 304696889) е дружество за електронни пари, лицензирано и регулирано от Банката на Литва с лиценз № 24. MonTech Group, UAB (фирмен код 307672605; ДДС №: LT100020826713) управлява приложението Mon и технологичната платформа MonCore. ConnectPay предоставя регулираните услуги за електронни пари и платежни сметки. Mon и MonCore не държат средства на клиенти.
2. Обхват на услугите на издателя
Услугите на издателя може да включват откриване и обслужване на платежна сметка, предоставяне на IBAN или друг уникален идентификатор, издаване и обратно изкупуване на електронни пари, получаване и изпълнение на платежни нареждания, предоставяне на извлечения и прилагане на необходимите за тези услуги мерки за съответствие и сигурност.
Одобрените услуги чрез Mon може да включват достъп до салдото и IBAN, извлечения, управление на сметката, нареждания за превод, теглене към банкова сметка и действия по жизнения цикъл на сметката. Налични са само услугите, активирани в Mon и одобрени за клиента. Приемането на плащания, търговските услуги за бизнеса и несвързаните продукти на ConnectPay са извън обхвата на тези условия.
3. Допустимост и откриване на сметка
За откриване на сметка клиентът трябва да е навършил 18 години, да живее в поддържана държава от ЕИП, да действа за лични цели, да предостави пълна и точна информация, да премине проверките за самоличност и санкции и да получи одобрение от ConnectPay. Запазването или повторното активиране на достъпа до сметката зависи и от конфигурацията на поддържаните валути, техническата наличност и продължаващото изпълнение на условията. ConnectPay или Mon може да поиска преводи, заверки, информация за произхода на средствата, обяснения за операции или други документи, необходими за изпълнение на законовите и регулаторните задължения.
Клиентът обикновено може да има една платежна сметка в ConnectPay чрез Mon, освен ако допълнителна сметка не е изрично одобрена за активирана услуга. ConnectPay може да откаже или прекрати регистрацията, когато информацията липсва, е неточна или подвеждаща, услугата би била незаконна или клиентът не отговаря на одобрените програмни или рискови критерии на MonCore.
4. Електронни пари и защита на средствата
Средствата, заверени по платежната сметка, се представят като електронни пари, издадени по номинална стойност след приспадане на надлежно обявените приложими такси. Електронните пари не са банков депозит и не носят лихва.
ConnectPay защитава средствата на клиентите съгласно приложимото литовско законодателство. Клиентът може да поиска обратно изкупуване на електронните пари, като подаде допустимо платежно нареждане за превод на средствата към друга платежна сметка. Приложимата платежна такса се обявява чрез Mon преди потвърждение, когато това се изисква.
5. Валутни салда и обмяна
Списъкът с валути и наличността за конкретните услуги са посочени на страницата Поддържани валути.
По сметката ти може да има салда в поддържаните валути. Достъпните за теб валути и услуги се показват в Mon и зависят от сметката ти, местоположението и услугите, активирани от ConnectPay. Салдата в поддържаните валути може да имат общ IBAN; добавянето на валута не създава непременно отделен IBAN.
Когато е налична валутна обмяна, можеш да обменяш между поддържаните салда. Преди да потвърдиш, Mon показва валутите, сумата за обмяна, курса, приложимата такса и сумата за получаване. Котировките може да изтекат и при необходимост трябва да се обновят. Обмяната е завършена, когато статусът ѝ потвърди това.
Наличните салда отразяват приключените операции, чакащите плащания, блокираните суми, таксите, възстановените суми и корекциите. Валутите за сетълмент на плащанията и картовите операции зависят от използваната услуга. Преди да получиш или изпратиш пари, прегледай данните за сметката и валутните изисквания в приложението.
6. IBAN и уникални идентификатори
IBAN или друг уникален идентификатор обозначава платежната сметка за изпълнение на плащания. Клиентът трябва да използва само предоставените му идентификатори и преди подаване на нареждане да провери името и сметката на получателя, сумата, валутата, адресните данни, когато се изискват, основанието и референцията на плащането.
Плащанията се изпълняват с предоставените от теб идентификатори на сметки, при спазване на проверката на получателя и другите проверки за съответния платежен маршрут. Несъответствие, непълна информация или съмнение при проверката може да доведе до предупреждение, забавяне, отказ, връщане или разследване.
7. Подаване и разрешаване на платежни нареждания
Платежните нареждания се подават чрез Mon и се предават през MonCore на ConnectPay. За пълно нареждане може да са необходими сметката източник, данните на получателя, сумата, валутата, основанието и допълнителната информация, поискана за съответния платежен маршрут. Клиентът трябва да провери тези данни преди потвърждение. Mon или ConnectPay може да изиска допълнително удостоверяване, проверка на получателя, проверки за измами или ръчен преглед.
Клиентът разрешава нареждането, като го потвърди чрез представения в Mon метод за удостоверяване. Удостоверяването може да включва притежавано устройство, тайна, известна на клиента, или присъща характеристика, например биометрично потвърждение. Надлежно удостовереното потвърждение е доказателство за съгласието на клиента с платежното нареждане.
8. Получаване и изпълнение
Платежното нареждане се счита за получено, когато са налични необходимата информация, съпътстващите документи, удостоверяването и достатъчно средства. Нареждане, получено извън работен ден на ConnectPay или след приложимия краен час, може да се счита за получено на следващия работен ден.
Допустимите SEPA плащания в евро се изпълняват в приложимите срокове на схемата и закона. Когато се поддържа плащане в ЕИП във валута, различна от евро, изпълнението може да отнеме до четири работни дни след получаване. Действителното заверяване може да зависи и от институцията на получателя, платежната схема, проверките, техническата наличност и посредническите институции.
9. Допълнителна информация и преглед на плащанията
ConnectPay или Mon може да поиска документи или обяснения в подкрепа на плащане. Клиентът трябва да ги предостави своевременно и, ако е посочен конкретен срок — в този срок. ConnectPay може да спре нареждането по време на прегледа и да го откаже, ако информацията липсва, е неточна, противоречива, изглежда подправена, не обосновава плащането или изпълнението би нарушило закона или регулаторните задължения.
10. Отмяна и необратимост
По правило платежното нареждане не може да бъде отменено, след като ConnectPay го е получил и изпълнението е започнало. Отмяната може да остане възможна преди началото на изпълнението, със съгласието на получателя при определени плащания, инициирани от него, или преди приложимия краен час за нареждане с бъдеща дата.
Mon показва възможност за отмяна само докато тя е оперативно осъществима. Искане за отзоваване, проследяване, корекция или възстановяване на средства не гарантира връщането им, а когато платежната схема или институцията начислява такса за искането, може да се приложи надлежно обявена такса.
11. Отказ, спиране и ограничения на сметката
ConnectPay може да откаже или спре плащане, когато нареждането е неразрешено, непълно, неподдържано, без достатъчно средства, засегнато от законен запор или ограничение, свързано със съмнение за измама или незаконна дейност, или не може да се изпълни без нарушение на закона. Отказаното нареждане се счита за неполучено.
ConnectPay или Mon може да замрази, ограничи, деактивира, архивира, поетапно прекрати или закрие достъпа до сметката, когато е необходимо да защити средства, да разследва предполагаема злоупотреба, да получи изисквана информация, да изпълни санкционни задължения или задължения срещу изпирането на пари, да следва нареждане на орган или да приложи договора с клиента. Ограниченията може да са пълни или частични. При поетапно прекратяване може да са разрешени преглед, извлечения, поддръжка и разрешени изходящи преводи, но да са блокирани нови входящи операции, картови плащания, захранвания или други действия. Ограниченията се премахват, когато основанията отпаднат, освен ако не се изисква закриване или друг законосъобразен резултат.
12. Достатъчно средства и корекции
Клиентът трябва да поддържа достатъчно средства в съответната валута за плащането и приложимите такси. Нареждането може да бъде отхвърлено без по-нататъшно изпълнение, ако наличното салдо е недостатъчно.
Ако средства са заверени погрешно, ConnectPay може да поправи грешката и да задължи сметката със съответната сума съгласно договора и приложимото право. Ако корекцията доведе до недостиг, клиентът трябва да го покрие при поискване.
13. Извлечения и информация за операциите
Mon предоставя на клиента информация за сметката и операциите в траен и достъпен за извличане вид чрез приложението или налична функция за експортиране. Записите може да включват страните и референцията, сумата и валутата, таксите, обменния курс, когато е приложим, и датата на задължаване или заверяване.
Клиентът трябва редовно да преглежда извлеченията и да съобщава за неразрешени или неправилно изпълнени плащания без неоправдано забавяне. За потребител договорният краен срок е не по-късно от 13 месеца след датата на задължаване, освен ако за друга категория клиенти законосъобразно се прилага по-кратък срок или клиентът е действал с измама.
14. Неразрешени плащания, възстановяване на суми и грешки
Ако ни съобщиш за плащане, което не си разрешил, сумата се възстановява до края на следващия работен ден, освен ако има основателни причини за съмнение за измама. Може да се наложи да понесеш загуби до EUR 50 от плащания с изгубен или откраднат платежен инструмент или с данни за сигурност, с които е злоупотребено, извършени преди уведомяването ни. Не понасяш загуби от плащания след уведомяването ни. Понасяш всички загуби, ако си действал с измама или ако умишлено или поради груба небрежност не си защитил данните си за сигурност или не си ни уведомил без неоправдано забавяне.
Ако правилно инициирано от теб плащане не е изпълнено или е изпълнено неправилно, уведоми ни чрез поддръжката в приложението. Mon координира проследяването с ConnectPay, който предприема изискваните от закона действия за проследяване, корекция и уведомяване за резултата.
Можеш да поискаш възстановяване на разрешено плащане, инициирано от получателя, когато точната сума не е била посочена при разрешаването и тя надвишава разумно очакваното от теб. Поискай го до осем седмици след задължаването. До десет работни дни ще получиш сумата или причините за отказа.
15. Такси, лимити и валутна обмяна
Таксите и лимитите за клиенти по твоя план Mon са посочени на страницата Такси и лимити и в приложението. Приложимите такси може да бъдат удържани от сметката ти съгласно уговореното. Услугите и лимитите остават зависими от допустимостта на сметката и контролните мерки на доставчика.
При валутна обмяна в приложението прегледай курса, приложимата такса и сумата за получаване, преди да потвърдиш. Курсът може да се промени между прегледа му и започването на обмяната. Курсът и сумите по завършена обмяна се записват в данните за операцията. Наличността зависи от валутната двойка и активираната за сметката ти услуга.
SEPA преводите се извършват в евро. Ако средствата ти са в друга валута, трябва да ги обмениш в евро преди изпращане на SEPA превод. Други платежни маршрути и валути са достъпни само когато са показани в приложението. При картови плащания може да се прилагат правилата за обмяна на картовата схема или издателя, както е обяснено в приложимите условия за картите. Банките на получателите или посредниците може да начисляват допълнителни такси или да извършват обмяна, когато това е разрешено.
16. Сигурност и отговорности на клиента
Клиентът трябва да защитава устройството, данните за вход в приложението, факторите за удостоверяване, каналите за възстановяване на достъпа и всички други данни за сигурност, използвани с Mon. Той трябва да поддържа актуални данните за контакт и самоличност и незабавно да съобщава чрез поддръжката в приложението за подозрение за неразрешен достъп, компрометирани данни, изгубено устройство или подозрителна дейност.
Клиентът не трябва да използва анонимизиран достъп с цел прикриване на незаконна дейност, да позволява на друг човек да управлява сметката или да следва указания на непознат, който твърди, че средствата трябва да се преместят за сигурност. Mon и ConnectPay няма да искат от клиента да преведе средства по уж безопасна сметка.
17. Промени, отказ от договора и прекратяване
Уведомяваме те за промени в тези условия или услугите най-малко 60 дни преди влизането им в сила, в приложението или по имейл. Ако не си съгласен, можеш да прекратиш договора безплатно преди промяната да влезе в сила; в противен случай се счита, че си я приел. Промените в твоя полза и промените на валутните курсове, следващи референтен курс, може да влязат в сила незабавно.
Можеш да се откажеш от договора за сметка до 14 дни след откриването ѝ, без причина и без такса. В приложението отвори „Profile“ и избери „Withdraw from contract here“ или ни уведоми чрез поддръжката в приложението или по имейл. Потвърждаваме получаването с дата и час. Вече извършените плащания остават валидни, а остатъкът по сметката ти се връща.
Можеш да закриеш сметката си по всяко време, безплатно, чрез Mon. Първо трябва да бъдат уредени останалите средства, чакащите операции, блокираните суми и непогасените задължения, а законовите ограничения може да забавят закриването. Закриването на карта не закрива сметката ти. Mon или ConnectPay може да прекрати договора с предизвестие от поне 60 дни или по-рано, когато законът го допуска или изисква.
18. Останали средства и записи след закриване
Преди закриване клиентът трябва да посочи допустима сметка при друг доставчик на платежни услуги за останалите средства или да използва наличния процес за изходящ превод в приложението. Ако възстановяването или изходящият превод не може да се извърши, защото клиентът не е посочил допустима сметка при външен доставчик на платежни услуги, липсва необходима информация или клиентът не съдейства, издателят може да задържи останалите средства до получаване на валидни указания, при спазване на приложимото право, ограниченията, процедурите по спорове и обявените клиентски такси. Всяка клиентска такса се урежда според страницата Такси и лимити на Mon и приложимите Условия и политики на Mon.
Информацията за сметката и операциите остава достъпна на траен носител за срока, изискван от приложимото право и договора за сметката. Mon и ConnectPay запазват записи след закриване, когато това се изисква за финансови и данъчни цели, борба с изпирането на пари, спорове, сигурност и други законови цели.
19. Жалби, приложимо право и надзор
Подавай жалби чрез поддръжката в приложението Mon. Mon регистрира жалбата и работи с ConnectPay, когато тя засяга регулираните му услуги. Получаваш окончателен отговор до 15 работни дни, а в изключителни случаи — не по-късно от 35 работни дни. Политиката за жалбите обяснява стъпките.
ConnectPay е под надзора на Банката на Литва (Totoriu g. 4, LT-01121 Vilnius, www.lb.lt). Потребител, който не е доволен от отговора, може да отнесе спора до Банката на Литва безплатно в срок от една година. Отношенията по сметката и плащанията се уреждат от законите на Република Литва, без ограничаване на задължителните потребителски права в държавата, в която живееш.