Kdo je odgovoren za tvoje podatke
MonTech Group, UAB (matična številka 307672605; ID za DDV: LT100020826713; Giruliu g. 5, LT-12124 Vilnius, Litva) je upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo prek aplikacije Mon, te spletne strani, podpore strankam in platforme MonCore. »Mi« in »Mon« v tem pravilniku pomenita MonTech Group, UAB. Ta pravilnik pojasnjuje to obdelavo po Splošni uredbi o varstvu podatkov (EU) 2016/679 (GDPR).
ConnectPay UAB zagotavlja regulirane storitve računov, plačil in kartic. Za podatke, ki jih obdeluje za zagotavljanje teh storitev in izpolnjevanje svojih zakonskih obveznosti, je ločen upravljavec. Njegov pravilnik o zasebnosti je objavljen na connectpay.com.
Glede svojih podatkov lahko stopiš v stik z nami prek podpore v aplikaciji, po e-pošti na support@mon.money ali po pošti na zgornji naslov s pripisom »Varstvo podatkov«.
Podatki, ki jih obdelujemo
- Identifikacijski in kontaktni podatki: ime in priimek, datum rojstva, naslov, državljanstvo, telefonska številka, e-poštni naslov in podatki osebnega dokumenta.
- Podatki za preverjanje: rezultati preverjanja identitete, selfiji in dokazila o živosti, biometrični podatki za primerjavo tvojega obraza z osebnim dokumentom ter rezultati ponovnega preverjanja ob obnovitvi dostopa.
- Podatki o računu in transakcijah: identifikatorji računa, IBAN, identifikatorji kartic, stanja, plačila, osebe in podjetja, ki jim plačuješ ali od katerih prejemaš plačila, ter evidence paketov in nadomestil.
- Podatki profila: tvoj Mon-ID, profilna fotografija in nastavitve, ki določajo, kdo te lahko najde.
- Varnostni podatki: identifikatorji naprav, naslovi IP, zapisi prijav, neuspešni poskusi, znaki goljufij in revizijske sledi.
- Podatki podpore, pritožb in Mon-AI: tvoja sporočila, naložene datoteke, odgovori, zapiski in izidi.
- Stiki: telefonske številke iz tvojega imenika, le če to dovoliš in le za preverjanje, kdo uporablja Mon.
- Podatki spletne strani: tehnični dnevniki obiskov te spletne strani.
Večino teh podatkov prejmemo od tebe. Podatke prejemamo tudi od Ondato in iz uradnih registrov med preverjanjem identitete, od ConnectPay in plačilnih omrežij o tvojih plačilih in karticah ter od drugih oseb, ko ti plačajo ali pošljejo zahtevo.
Identifikacijske, kontaktne in preveritvene podatke potrebujemo za odprtje in vodenje tvojega računa, ker tako zahteva zakon. Brez njih ne moremo zagotavljati storitev Mon.
Zakaj uporabljamo tvoje podatke in na kateri pravni podlagi
| Namen uporabe | Pravna podlaga |
|---|---|
| Za odprtje in vodenje računa, kartic, plačil, paketov, izpiskov in podpore | Izvajanje pogodbe s tabo |
| Za preverjanje tvoje identitete in sankcijskih seznamov, spremljanje pranja denarja in goljufij, hrambo evidenc ter odgovarjanje pristojnim organom | Zakonska obveznost |
| Za primerjavo tvojega obraza z osebnim dokumentom | Tvoja izrecna privolitev |
| Za zagotavljanje varnosti aplikacije Mon, preprečevanje goljufij in zlorab, obravnavo pritožb in pravnih zahtevkov ter izboljševanje storitve | Naši zakoniti interesi |
| Za povezovanje tvojih telefonskih stikov, pošiljanje obvestil in uporabo kamere, fotografij ali mikrofona | Tvoje dovoljenje, ki ga lahko prekličeš v nastavitvah telefona |
| Za odgovarjanje na tvoje zahteve prek Mon-AI | Izvajanje pogodbe s tabo |
Kadar se opiramo na zakonite interese, lahko ugovarjaš, kot je pojasnjeno v razdelku Tvoje pravice.
Kdo prejme tvoje podatke
Osebne podatke delimo le s tistimi, ki jih potrebujejo za zagotavljanje storitev Mon, ali kadar to zahteva zakon:
- s ConnectPay kot ponudnikom tvojega računa, plačil in kartic;
- z Ondato za preverjanje identitete in Geoapify za iskanje naslovov, kot je opisano spodaj;
- S kartičnimi shemami, bankami, plačilnimi sistemi ter, ko ju uporabljaš, Apple Pay in Google Pay;
- s pogodbenimi ponudniki gostovanja, dostave kod SMS, e-pošte in potisnih obvestil ter z OpenAI, ponudnikom modelov umetne inteligence za Mon-AI;
- s ponudnikom Cloudflare za samodejno preverjanje, ki blokira bote v obrazcu za rezervacijo Mon-ID-ja;
- s strokovnimi svetovalci in revizorji, kadar je to potrebno;
- z nadzornimi organi, sodišči in organi pregona, kadar to zahteva zakon;
- z drugimi uporabniki aplikacije Mon, ki lahko vidijo tvoje ime, Mon-ID in profilno fotografijo, ko te najdejo ali ti plačajo. Kdo te lahko najde, določaš v aplikaciji v razdelku »Security«.
Tvojih podatkov ne prodajamo. Zaprosiš nas lahko za imena prejemnikov svojih podatkov.
Preverjanje identitete in biometrični podatki
Za preverjanje tvoje identitete na daljavo uporabljamo ONDATO, UAB (»Ondato«; matična številka 303342439; Lvivo g. 25-104, LT-09320 Vilna, Litva). Ondato deluje v našem imenu in le po naših navodilih. Mi ostajamo upravljavec tvojih osebnih podatkov, vključno z biometričnimi podatki.
Med preverjanjem Ondato zbere fotografije ali videoposnetek tvojega obraza in fotografije osebnega dokumenta. Prebere tvoje ime, priimek, državljanstvo, spol, osebno identifikacijsko številko, datum rojstva, številko dokumenta, datum izdaje in poteka veljavnosti ter podpis, lahko preveri tvoje podatke v uradnih registrih ter nam pošlje te podatke in rezultate.
Da potrdi, da si to res ti, Ondato primerja tvoj obraz s fotografijo v osebnem dokumentu in preveri, ali si med preverjanjem prisoten (preverjanje živosti). Pri tem uporablja biometrične podatke, ustvarjene iz tvojega obraza. Ko moramo tvojo identiteto znova potrditi, na primer ob ponastavitvi PIN-a, obnovitvi dostopa do računa ali uporabi nove naprave, Ondato opravi preverjanje živosti in primerja tvoj obraz z biometričnimi podatki, shranjenimi ob prejšnjem preverjanju, ali ponovi celotno preverjanje.
Tvoje identifikacijske podatke obdelujemo za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti preprečevanja pranja denarja in zagotavljanje storitev Mon. Ondato te podatke obdeluje samo kot naš obdelovalec, da nam zagotavlja storitev preverjanja identitete, in ne za izpolnjevanje lastnih zakonskih obveznosti. Biometrične podatke obdelujemo s tvojo izrecno privolitvijo, ki jo podaš ob sprejetju Pogojev za osebno uporabo aplikacije Mon med registracijo, pred začetkom preverjanja. Privolitev lahko kadar koli prekličeš prek podpore v aplikaciji. Preklic ne vpliva na že opravljena preverjanja, vendar potem morda ne bomo mogli preveriti tvoje identitete na daljavo, odpreti računa ali opraviti poznejšega preverjanja, ki to zahteva.
Ondato hrani tvoje podatke za preverjanje, vključno s posnetki obraza za poznejša preverjanja, le toliko časa, kot mu naročimo v skladu z našo pogodbo, nato pa jih izbriše. Ondato tvojih podatkov ne uporablja za učenje svojih sistemov in jih obdeluje v EU. Evidence preverjanja hranimo toliko časa po koncu poslovnega odnosa s tabo, kot zahteva zakonodaja o preprečevanju pranja denarja.
Za vprašanja ali zahteve glede svojih podatkov, vključno s podatki iz preverjanja identitete, stopi v stik z nami prek podpore v aplikaciji ali na support@mon.money. Ondato deluje kot naš obdelovalec in na tvoje zahteve ne more odgovarjati neposredno.
Iskanje naslovov
Za predlaganje in dopolnjevanje naslovov prebivališča med postopkom vključitve uporabljamo Geoapify. V ta namen Geoapify pošljemo poizvedbo o naslovu, izbrano državo in prednostni jezik. Poizvedba lahko vsebuje naslov, ki ga vneseš, ali naslov, prejet med preverjanjem identitete, ko dopolnjujemo manjkajoče podatke o naslovu.
Informacije o obdelavi pri Geoapify najdeš v Pravilniku o zasebnosti Geoapify, vire podatkov o naslovih pa v Navedbah virov podatkov.
Mon-AI
Uporaba Mon-AI je neobvezna. Aplikacija te pred deljenjem informacij z OpenAI prosi za izrecno dovoljenje. Mon si dovoljenje zapomni, dokler je veljavno. Če ga nisi dal, si ga preklical ali se je obvestilo o dovoljenju spremenilo, aplikacija pred deljenjem znova vpraša zanj. Dovoljenje lahko prekličeš tako, da Mon-AI izklopiš v »Settings«. Z našo podporno ekipo lahko stopiš v stik tudi brez uporabe Mon-AI.
Ko uporabljaš Mon-AI, obdelujemo, kar napišeš ali poveš, priložene datoteke in podatke o računu, potrebne za odgovor, na primer stanja, nedavna plačila ter podatke o karticah in paketu. Te podatke obdeluje OpenAI, ponudnik modelov umetne inteligence, ki deluje v našem imenu in le po naših navodilih.
- Tvoji podatki se ne uporabljajo za učenje modelov umetne inteligence.
- Ponudnik hrani zahteve le omejen čas za odkrivanje zlorab, nato pa jih izbriše.
- Tvoj glas se pošlje ponudniku, da razume tvojo zahtevo in izgovori odgovor. Posnetkov tvojega glasu ne hranimo.
- Tvoje pogovore z Mon-AI hranimo skupaj z zgodovino podpore, da jih lahko vidita ti in naša podporna ekipa.
- Mon-AI ne sprejema odločitev o tebi. Pripravi dejanja, ki jih potrdiš sam.
Kako deluje Mon-AI, pojasnjujejo Pogoji za Mon-AI.
Stiki in dovoljenja telefona
Če dovoliš dostop do stikov, Mon pošlje telefonske številke iz tvojega imenika na naše strežnike, da ti pokaže, kateri stiki uporabljajo Mon. Teh številk ne shranjujemo, imena stikov pa ostanejo na tvojem telefonu.
Mon uporablja kamero za skeniranje dokumentov, kartic in kod QR ter za tvojo profilno fotografijo, mikrofon le, ko držiš gumb Mon-AI, obvestila pa za obveščanje o tvojem računu. Preverjanje s Face ID in prstnim odtisom opravi tvoj telefon; Mon iz teh preverjanj ne prejme tvojih biometričnih podatkov. Vsako dovoljenje lahko spremeniš v nastavitvah telefona.
Kje se tvoji podatki shranjujejo in kam se prenašajo
Podatke strank Mon hranimo na strežnikih v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP).
Nekateri naši ponudniki storitev, na primer za SMS, e-pošto, potisna obvestila in Mon-AI, lahko podatke obdelujejo v Združenih državah Amerike ali drugih državah zunaj EGP. V tem primeru se opiramo na sklep Evropske komisije o ustreznosti, kot je EU-US Data Privacy Framework, ali na standardna pogodbena določila Evropske komisije. Zaprosiš nas lahko za kopijo zaščitnih ukrepov.
Kako dolgo hranimo tvoje podatke
| Podatki | Obdobje hrambe |
|---|---|
| Identifikacijske in preveritvene evidence ter evidence računa in transakcij | Dokler si stranka in še 8 let po koncu našega odnosa, kot zahteva zakonodaja o preprečevanju pranja denarja. Pristojni organ lahko ta rok podaljša za največ 2 leti. |
| Biometrični podatki za preverjanje identitete | Kot je opisano v razdelku Preverjanje identitete in biometrični podatki |
| Pogovori s podporo, pritožbe in pogovori z Mon-AI | Dokler si stranka, nato pa toliko časa, kot hranimo povezane evidence računa |
| Računovodske in davčne evidence | 10 let |
| Telefonske številke iz tvojih stikov | Se ne shranjujejo |
| Rezervacije Mon-ID-ja | Dokler je rezervacija aktivna, nato še do 30 dni po njeni uveljavitvi, preklicu, poteku ali sprostitvi imena |
| Dnevniki spletne strani | Kratek čas, potreben za varnost |
Podatke lahko hranimo dlje, kadar so potrebni za spor, preiskavo ali pravni zahtevek.
Samodejna preverjanja
Pri preverjanju identitete in sankcijskih seznamov ter spremljanju goljufij uporabljamo samodejna orodja. Ta lahko povzročijo zahtevo za dodatne informacije, zamudo ali omejitev. Če samodejno preverjanje privede do zavrnitve ali omejitve, lahko prek podpore v aplikaciji zahtevaš, da zadevo pregleda oseba, in nam predstaviš svoje stališče.
Tvoje pravice
Pravico imaš do:
- kopije svojih podatkov in informacij o njihovi uporabi;
- popravka netočnih podatkov;
- izbrisa podatkov ali omejitve njihove uporabe, kadar to dovoljuje zakon;
- ugovora obdelavi, ki temelji na naših zakonitih interesih;
- prejema podatkov, ki si nam jih posredoval, v prenosljivi obliki;
- preklica privolitve kadar koli. To ne vpliva na že opravljena dejanja.
Zahtevo pošlji prek podpore v aplikaciji, po e-pošti ali po pošti. Odgovorimo v enem mesecu. Morda bomo morali najprej potrditi tvojo identiteto. Nekatere zahteve so omejene, kadar moramo po zakonu hraniti evidence, na primer za preprečevanje pranja denarja.
Pritožbo lahko vložiš pri Državnem inšpektoratu za varstvo podatkov Litve (L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilna, vdai.lrv.lt) ali pri organu za varstvo podatkov v državi, kjer živiš.
Rezervacije Mon-ID-ja
Če na tej spletni strani rezerviraš Mon-ID pred začetkom delovanja Mona, obdelujemo izbrani Mon-ID, tvoj e-poštni naslov, državo in jezik, čas rezervacije in potrditve, podatek, ali želiš novice o Monu, ter tehnične podatke, kot je tvoj IP-naslov.
- Te podatke uporabljamo, da ohranimo tvoj Mon-ID, ti pošiljamo sporočila o rezervaciji in Mon-ID dodamo na tvoj račun, ko se registriraš z istim e-poštnim naslovom. To je potrebno za izpolnitev pogodbe iz pogojev za rezervacijo Mon-ID-ja.
- Rezervacije štejemo po državah, da načrtujemo začetek delovanja Mona. Za to uporabljamo le skupne številke na podlagi našega zakonitega interesa.
- Novice o Monu pošiljamo le, če označiš potrditveno polje. Soglasje lahko prekličeš s povezavo v kateremkoli e-poštnem sporočilu.
- Da preprečimo samodejne rezervacije in zlorabe pri rezerviranju, omejujemo, kako pogosto je mogoče rezervirati prek iste povezave. Obrazec uporablja tudi samodejno preverjanje Cloudflare (Turnstile), ki obdeluje tehnične podatke o tvojem brskalniku. To temelji na našem zakonitem interesu za zaščito storitve.
Ko uveljaviš rezervacijo, Mon-ID postane del tvojega računa. Ločene podatke o rezervaciji izbrišemo v 30 dneh po njeni uveljavitvi, preklicu, poteku ali sprostitvi imena. Hranimo anonimne seštevke in minimalen zapis, potreben za preprečevanje večkratnega uveljavljanja iste rezervacije.
Ta spletna stran in piškotki
Ta spletna stran ne uporablja oglaševalskih ali analitičnih piškotkov. Glej Pravilnik o piškotkih.
Spremembe tega pravilnika
Ta pravilnik posodobimo, ko se spremeni način uporabe podatkov. Datum na vrhu označuje najnovejšo različico. O pomembnih spremembah te obvestimo v aplikaciji.