1. Stranke i status ovih uvjeta
Ovi Uvjeti za račune i IBAN primjenjuju se na elektronički novac, račune za plaćanje, IBAN-ove i platne usluge koje ConnectPay pruža putem Mona. Primjenjuju se zajedno s Uvjetima za osobne račune Mon, primjenjivim uvjetima za kartice, stranicom Naknade i limiti i uvjetima za pojedini proizvod koji su ti predstavljeni.
ConnectPay UAB (registracijski broj 304696889) institucija je za elektronički novac koju je Banka Litve ovlastila i nadzire na temelju odobrenja br. 24. MonTech Group, UAB (registracijski broj 307672605; PDV broj: LT100020826713) upravlja aplikacijom Mon i tehnološkom platformom MonCore. ConnectPay pruža regulirane usluge elektroničkog novca i računa za plaćanje. Mon i MonCore ne drže sredstva klijenata.
2. Opseg usluga izdavatelja
Usluge izdavatelja mogu uključivati otvaranje i vođenje računa za plaćanje, dodjelu IBAN-a ili druge jedinstvene identifikacijske oznake, izdavanje i iskup elektroničkog novca, primanje i izvršavanje naloga za plaćanje, izdavanje izvoda te primjenu mjera usklađenosti i sigurnosti potrebnih za te usluge.
Odobrene usluge putem Mona mogu uključivati pristup stanju i IBAN-u, izvode, upravljanje računom, upute za prijenos, isplate na bankovni račun i radnje tijekom životnog ciklusa računa. Dostupne su samo usluge omogućene u Monu i odobrene za klijenta. Usluge prihvata plaćanja, usluge za poslovne trgovce i nepovezani proizvodi ConnectPaya nisu obuhvaćeni ovim uvjetima.
3. Prihvatljivost i otvaranje računa
Za otvaranje računa klijent mora imati najmanje 18 godina, prebivati u podržanoj državi EGP-a, djelovati u osobne svrhe, pružiti potpune i točne podatke, proći provjere identiteta i sankcija te dobiti odobrenje ConnectPaya. Daljnje održavanje ili ponovna aktivacija pristupa računu ovisi i o postavkama podržanih valuta, tehničkoj dostupnosti i trajnom ispunjavanju uvjeta. ConnectPay ili Mon može zatražiti prijevode, ovjere, podatke o izvoru sredstava, objašnjenja transakcija ili druge dokumente potrebne za ispunjavanje zakonskih i regulatornih obveza.
Klijent u pravilu može imati jedan račun za plaćanje kod ConnectPaya putem Mona, osim ako je dodatni račun izričito odobren za omogućenu uslugu. ConnectPay može odbiti ili obustaviti prihvaćanje klijenta ako podaci nedostaju, netočni su ili obmanjujući, usluga bi bila nezakonita ili klijent ne zadovoljava odobrene kriterije programa MonCore ili kriterije rizika.
4. Elektronički novac i zaštita sredstava
Sredstva odobrena na računu za plaćanje predstavljaju elektronički novac izdan po nominalnoj vrijednosti nakon svake propisno objavljene primjenjive naknade. Elektronički novac nije bankovni depozit i ne donosi kamate.
ConnectPay štiti sredstva klijenata u skladu s primjenjivim litavskim pravom. Klijent može zatražiti iskup elektroničkog novca podnošenjem prihvatljivog naloga za prijenos sredstava na drugi račun za plaćanje. Svaka primjenjiva naknada za plaćanje prikazuje se u Monu prije potvrde kada je to obvezno.
5. Valutna stanja i konverzija
Popis valuta i dostupnost pojedinih usluga navedeni su na stranici Podržane valute.
Na računu možeš imati stanja u podržanim valutama. Valute i usluge koje su ti dostupne prikazane su u Monu i ovise o tvojem računu, lokaciji i uslugama koje omogućuje ConnectPay. Stanja u podržanim valutama mogu imati isti IBAN; dodavanje valute ne stvara nužno zaseban IBAN.
Kada je konverzija valuta dostupna, možeš mijenjati sredstva između podržanih valutnih stanja. Prije potvrde Mon prikazuje valute, iznos za konverziju, tečaj, primjenjivu naknadu i iznos koji ćeš primiti. Ponude tečaja mogu isteći i moraju se osvježiti kada je to potrebno. Konverzija je dovršena kada njezin status to potvrdi.
Raspoloživa stanja odražavaju dovršene transakcije, plaćanja na čekanju, rezervacije sredstava, naknade, povrate i ispravke. Valute namire plaćanja i kartičnih transakcija ovise o usluzi koja se upotrebljava. Prije primanja ili slanja novca pregledaj podatke o računu i valutne zahtjeve prikazane u aplikaciji.
6. IBAN i jedinstvene identifikacijske oznake
IBAN ili druga jedinstvena identifikacijska oznaka označava račun za plaćanje pri izvršenju plaćanja. Klijent smije upotrebljavati samo oznake koje su mu dodijeljene te prije podnošenja naloga mora provjeriti ime i račun primatelja, iznos, valutu, adresne podatke kada su obvezni, svrhu plaćanja i referencu.
Plaćanja se izvršavaju prema identifikacijskim oznakama računa koje navedeš, uz provjeru primatelja i druge provjere potrebne za taj platni kanal. Nepodudaranje, nepotpuni podaci ili sumnja pri provjeri mogu dovesti do upozorenja, odgode, odbijanja, vraćanja ili istrage.
7. Podnošenje i autorizacija naloga za plaćanje
Nalozi za plaćanje podnose se putem Mona i prenose kroz MonCore do ConnectPaya. Potpun nalog može zahtijevati izvorni račun, podatke o primatelju, iznos, valutu, svrhu i sve dodatne podatke zatražene za odgovarajući platni kanal. Klijent te podatke mora provjeriti prije potvrde. Mon ili ConnectPay može zatražiti dodatnu autentifikaciju, provjeru primatelja, provjere prijevara ili ručni pregled.
Klijent autorizira nalog potvrdom putem metode autentifikacije prikazane u Monu. Autentifikacija može uključivati posjedovanje uređaja, tajni podatak koji klijent zna ili svojstveno obilježje, primjerice biometrijsku potvrdu. Pravilno autentificirana potvrda dokaz je klijentove suglasnosti s nalogom za plaćanje.
8. Primitak i izvršenje
Nalog za plaćanje smatra se primljenim kada su dostupni potrebni podaci, popratni dokumenti, autentifikacija i dovoljna sredstva. Nalog primljen izvan radnog dana ConnectPaya ili nakon primjenjivog krajnjeg vremena može se smatrati primljenim sljedećeg radnog dana.
Prihvatljiva SEPA plaćanja u eurima izvršavaju se u rokovima propisanima odgovarajućom shemom i zakonom. Kada je podržano plaćanje u EGP-u u valuti koja nije euro, izvršenje može trajati do četiri radna dana nakon primitka. Stvarno odobrenje sredstava može ovisiti i o instituciji primatelja, platnoj shemi, provjerama, tehničkoj dostupnosti i posredničkim institucijama.
9. Dodatni podaci i pregled plaćanja
ConnectPay ili Mon može zatražiti dokumente ili objašnjenja kojima se potkrepljuje plaćanje. Klijent ih mora dostaviti bez odgađanja i, ako je naveden poseban rok, unutar tog roka. ConnectPay može obustaviti nalog dok pregledava podatke te ga odbiti ako podaci nedostaju, netočni su, nedosljedni, djeluju krivotvoreno, ne potkrepljuju plaćanje ili bi izvršenje prekršilo zakon ili regulatorne obveze.
10. Opoziv i neopozivost
Nalog za plaćanje u pravilu se ne može opozvati nakon što ga ConnectPay primi i izvršenje započne. Opoziv može ostati moguć prije početka izvršenja, uz suglasnost primatelja za određena plaćanja koja je on inicirao ili prije primjenjivog krajnjeg vremena za nalog s budućim datumom.
Mon prikazuje mogućnost opoziva samo dok je on operativno moguć. Zahtjev za povlačenje, praćenje, ispravak ili povrat sredstava ne jamči da će sredstva biti vraćena, a može se primijeniti propisno objavljena naknada ako platna shema ili institucija naplaćuje zahtjev.
11. Odbijanje, obustava i ograničenja računa
ConnectPay može odbiti ili obustaviti plaćanje ako je nalog neautoriziran, nepotpun, nepodržan, bez dovoljno sredstava, zahvaćen zakonitom pljenidbom ili ograničenjem, povezan sa sumnjom na prijevaru ili nezakonitu aktivnost ili se ne može izvršiti bez kršenja zakona. Odbijeni nalog smatra se neprimljenim.
ConnectPay ili Mon može zamrznuti, ograničiti, deaktivirati, arhivirati, postupno ugasiti ili zatvoriti pristup računu kada je to potrebno radi zaštite sredstava, istrage sumnje na zloupotrebu, pribavljanja potrebnih podataka, ispunjavanja obveza u vezi sa sankcijama ili sprječavanjem pranja novca, postupanja po nalogu nadležnog tijela ili provedbe ugovora s klijentom. Ograničenja mogu biti potpuna ili djelomična. Stanje postupnog gašenja može omogućiti pregled, izvode, podršku i dopuštene odlazne prijenose, a spriječiti nove dolazne aktivnosti, kartičnu potrošnju, nadoplate ili druge aktivnosti. Ograničenja se uklanjaju kada razlozi za njih prestanu, osim ako je potrebno zatvaranje ili drugi zakoniti ishod.
12. Dovoljna sredstva i ispravci
Klijent mora imati dovoljno sredstava u odgovarajućoj valuti za plaćanje i sve primjenjive naknade. Ako je raspoloživo stanje nedovoljno, nalog može biti odbijen bez daljnjeg izvršenja.
Ako su sredstva pogrešno odobrena, ConnectPay može ispraviti pogrešku i teretiti račun za odgovarajući iznos kako dopuštaju ugovor i primjenjivo pravo. Ako ispravak uzrokuje manjak, klijent ga mora nadoknaditi na zahtjev.
13. Izvodi i podaci o transakcijama
Mon klijentu pruža podatke o računu i transakcijama u trajnom i dostupnom obliku putem aplikacije ili dostupnog izvoza. Zapisi mogu sadržavati stranke i referencu, iznos i valutu, naknade, tečaj kada je primjenjiv te datum terećenja ili odobrenja.
Klijent mora redovito pregledavati izvode i bez nepotrebnog odgađanja prijaviti neautorizirano ili nepravilno izvršeno plaćanje. Za potrošača ugovorni krajnji rok iznosi najviše 13 mjeseci od datuma terećenja, osim ako se za drugu kategoriju klijenata zakonito primjenjuje kraći rok ili je klijent postupao prijevarno.
14. Neautorizirana plaćanja, povrati i pogreške
Ako nam prijaviš plaćanje koje nisi autorizirao, iznos se vraća do kraja sljedećeg radnog dana, osim ako postoje opravdani razlozi za sumnju na prijevaru. Možda ćeš morati snositi do EUR 50 gubitaka od plaćanja izgubljenim ili ukradenim platnim instrumentom ili zloupotrijebljenim sigurnosnim podacima prije nego što si nas obavijestio. Ne snosiš gubitke od plaćanja izvršenih nakon što si nas obavijestio. Snosiš sve gubitke ako si postupao prijevarno ili ako namjerno ili zbog krajnje nepažnje nisi zaštitio sigurnosne podatke ili nas obavijestio bez nepotrebnog odgađanja.
Ako plaćanje koje si pravilno inicirao nije izvršeno ili je izvršeno nepravilno, javi nam putem podrške u aplikaciji. Mon koordinira praćenje s ConnectPayom, koji poduzima zakonom propisane korake kako bi pronašao plaćanje, ispravio ga i obavijestio te o ishodu.
Možeš zatražiti povrat autoriziranog plaćanja koje je inicirao primatelj ako točan iznos nije bio naveden pri autorizaciji i viši je nego što si razumno mogao očekivati. Zahtjev podnesi u roku od osam tjedana od terećenja. Povrat ili razloge odbijanja primit ćeš u roku od deset radnih dana.
15. Naknade, ograničenja i konverzija valuta
Naknade i limiti za korisnike primjenjivi na tvoj Mon plan navedeni su na stranici Naknade i limiti i u aplikaciji. Primjenjive naknade mogu se teretiti s tvojeg računa prema dogovoru. Usluge i ograničenja i dalje ovise o prihvatljivosti računa i kontrolama pružatelja.
Pri konverziji valuta u aplikaciji prije potvrde pregledaj tečaj, primjenjivu naknadu i iznos koji ćeš primiti. Tečajevi se mogu promijeniti između pregleda i pokretanja konverzije. Tečaj i iznosi primijenjeni na dovršenu konverziju bilježe se u podacima transakcije. Dostupnost ovisi o valutnom paru i usluzi omogućenoj za tvoj račun.
SEPA prijenosi izvršavaju se u eurima. Ako su tvoja sredstva u drugoj valuti, prije slanja SEPA prijenosa potrebna je konverzija u eure. Drugi platni kanali i valute dostupni su samo ako su prikazani u aplikaciji. Na kartična plaćanja mogu se primjenjivati pravila konverzije kartične sheme ili izdavatelja, kako je objašnjeno u odgovarajućim uvjetima za kartice. Banke primatelja ili posrednici mogu primijeniti dodatne naknade ili konverziju kada je to dopušteno.
16. Sigurnost i odgovornosti klijenta
Klijent mora zaštititi uređaj, pristupne podatke aplikacije, faktore autentifikacije, kanale za oporavak pristupa i sve druge sigurnosne podatke koji se koriste s Monom. Mora održavati ažurnima kontaktne i identifikacijske podatke te putem podrške u aplikaciji odmah prijaviti sumnju na neovlašten pristup, kompromitirane podatke, izgubljen uređaj ili sumnjivu aktivnost.
Klijent ne smije upotrebljavati anonimizirani pristup namijenjen prikrivanju nezakonitih aktivnosti, dopustiti drugoj osobi upravljanje računom ni postupati po uputama nepoznate osobe koja tvrdi da sredstva treba premjestiti radi sigurnosti. Mon i ConnectPay neće tražiti od klijenta prijenos sredstava na navodno siguran račun.
17. Promjene, jednostrani raskid i prestanak ugovora
O promjenama ovih uvjeta ili usluga obavještavamo te najmanje 60 dana prije početka primjene, u aplikaciji ili e-poštom. Ako se ne slažeš, ugovor možeš besplatno raskinuti prije početka primjene promjene; u protivnom se smatra da si je prihvatio. Promjene u tvoju korist i promjene tečaja koje slijede referentni tečaj mogu se primijeniti odmah.
Možeš jednostrano raskinuti ugovor o računu u roku od 14 dana od otvaranja računa, bez navođenja razloga i bez naknade. U aplikaciji otvori „Profile” i odaberi „Withdraw from contract here” ili nam se javi putem podrške u aplikaciji ili e-poštom. Potvrđujemo primitak s datumom i vremenom. Već izvršena plaćanja ostaju valjana, a preostalo stanje vraća ti se.
Svoj račun možeš zatvoriti u bilo kojem trenutku, besplatno, putem Mona. Prvo se moraju riješiti preostala sredstva, transakcije na čekanju, rezervacije sredstava i nepodmirene obveze, a zakonska ograničenja mogu odgoditi zatvaranje. Zatvaranje kartice ne zatvara tvoj račun. Mon ili ConnectPay može raskinuti ugovor uz otkazni rok od najmanje 60 dana ili ranije kada zakon to dopušta ili zahtijeva.
18. Preostala sredstva i zapisi nakon zatvaranja
Prije zatvaranja klijent mora navesti prihvatljiv račun kod drugog pružatelja platnih usluga za preostala sredstva ili upotrijebiti dostupan postupak odlaznog prijenosa u aplikaciji. Ako povrat ili odlazni prijenos nije moguće dovršiti jer klijent nije naveo prihvatljiv račun kod vanjskog pružatelja platnih usluga, nedostaju potrebni podaci ili klijent ne surađuje, izdavatelj može zadržati preostala sredstva do valjanih uputa, u skladu s primjenjivim pravom, ograničenjima, rješavanjem sporova i objavljenim naknadama za korisnike. Svaka naknada za korisnika obrađuje se kako je opisano na stranici Naknade i limiti Mona i u primjenjivim Uvjetima i pravilima Mona.
Podaci o računu i transakcijama ostaju dostupni na trajnom mediju tijekom razdoblja propisanog primjenjivim pravom i ugovorom o računu. Mon i ConnectPay zadržavaju zapise nakon zatvaranja kada je to potrebno za financijske, porezne, sigurnosne i druge zakonske svrhe, sprječavanje pranja novca i rješavanje sporova.
19. Pritužbe, mjerodavno pravo i nadzor
Pritužbe podnesi putem podrške u aplikaciji Mon. Mon evidentira pritužbu i surađuje s ConnectPayom ako se odnosi na njegovu reguliranu uslugu. Konačan odgovor primaš u roku od 15 radnih dana, a u iznimnim slučajevima najkasnije u roku od 35 radnih dana. Pravila za pritužbe objašnjavaju postupak.
ConnectPay nadzire Banka Litve (Totoriu g. 4, LT-01121 Vilnius, www.lb.lt). Potrošač nezadovoljan odgovorom može u roku od jedne godine besplatno uputiti spor Banci Litve. Na odnos u vezi s računom i plaćanjima primjenjuju se zakoni Republike Litve, bez ograničavanja obveznih potrošačkih prava države u kojoj živiš.