Zašto je ovaj dokument važan
Ovi Uvjeti za osobne račune Mon glavni su ugovor između tebe i Mona za upotrebu Mona kao fizičke osobe. Primjenjuju se zajedno s Uvjetima za račune i IBAN, Uvjetima za kartice, Uvjetima planova, Uvjetima za Mon-AI, stranicom Naknade i limiti, Informacijama o instituciji za elektronički novac i izdavatelju, Pravilima privatnosti, dokumentima Zabranjene aktivnosti i jurisdikcije i Sažetak AML/KYC, Pravilima za pritužbe i drugim dokumentima u odjeljku Uvjeti i pravila Mona.
Pri registraciji Mon prikazuje kratku izjavu o prihvaćanju: „I agree to Mon Personal Terms and Terms & Policies.” Prihvaćanjem te izjave, otvaranjem računa, upotrebom aplikacije, podnošenjem zahtjeva za karticu, pokretanjem provjere, slanjem naloga ili odabirom kontrole za prihvaćanje pristaješ na ove Uvjete za osobne račune Mon i dokumente uključene u njih putem odjeljka Uvjeti i pravila, uključujući uvjete pojedinih proizvoda koji vrijede za svaku značajku koju koristiš.
Hijerarhija dokumenata
Ovi su uvjeti glavni korisnički ugovor za Mon. Dokumenti u odjeljku Uvjeti i pravila uključeni su u ove uvjete upućivanjem. Uvjeti pojedinih proizvoda detaljnije objašnjavaju određene usluge. Ako je uvjet pojedinog proizvoda konkretniji za račun, IBAN, plaćanje, valutno stanje, karticu, naknadu, ograničenje ili kontrolu izdavatelja, taj se uvjet primjenjuje na tu značajku.
Obvezni propisi, zahtjevi izdavatelja, pravila kartičnih shema, obveze u vezi sa sankcijama i regulatorne upute primjenjuju se i kada nisu ponovljeni u svakom dokumentu Mona.
Potvrde i nalozi u aplikaciji
Dodir, potvrdni okvir, biometrijsko odobrenje, odobrenje PIN-om ili jednokratnim kodom, gumb za potvrdu, zahtjev za karticu, pokretanje provjere, radnja upravljanja karticom, potvrda prijenosa ili druga radnja u aplikaciji može se smatrati tvojim nalogom i, kada je primjenjivo, elektroničkim prihvaćanjem ili potvrdom upoznatosti s uvjetima koji vrijede za tu radnju.
Mon može zabilježiti verziju dokumenta, radnju, vrijeme, korisnika, uređaj, sesiju, IP adresu i druge revizijske podatke potrebne za dokazivanje naloga ili potvrde. Mon ipak može zatražiti zasebno ili ponovno prihvaćanje kada je to potrebno zbog zakona, zahtjeva izdavatelja, pravila kartične sheme, promjene proizvoda ili bitne izmjene uvjeta.
Tko pruža Mon
Monom upravlja MonTech Group, UAB, registracijski broj 307672605, PDV broj: LT100020826713, registrirano sjedište Giruliu g. 5, LT-12124 Vilnius, Litva. Mon je aplikacija za korisnike koja se pruža putem tehnološke platforme MonCore.
ConnectPay pruža regulirane usluge elektroničkog novca, računa za plaćanje i IBAN-a omogućene za Mon. Kartice se pružaju putem kartičnog programa ConnectPaya prema primjenjivim uvjetima za kartice. Informacije o instituciji za elektronički novac i izdavatelju objašnjavaju te uloge. Mon i MonCore ne drže sredstva klijenata.
MonTech Group, UAB djeluje kao distributer elektroničkog novca u ime ConnectPaya. ConnectPay izdaje elektronički novac i pruža platne usluge, a njegova politika privatnosti primjenjuje se na osobne podatke koje obrađuje.
ConnectPay objavljuje svoje opće uvjete. Uvjeti za pojedini proizvod predstavljeni pri prihvaćanju korisnika ili prije upotrebe usluge određuju uvjete primjenjive na tvoj račun i karticu Mon.
Samo za osobnu upotrebu
Mon se pruža fizičkim osobama za osobnu upotrebu. Mon moraš koristiti samo za sebe, a ne za poslovanje, drugu osobu, trust, udrugu, tržišnu platformu, obradu plaćanja, zastupničku djelatnost ili drugu svrhu za treće osobe, osim ako Mon takvu upotrebu izričito odobri u pisanom obliku.
U pravilu možeš imati jedan osobni račun Mon, osim ako Mon izričito odobri drukčije. Ne smiješ prodavati, iznajmljivati, posuđivati, dijeliti ni prenositi pristup svojem računu, kartici, pristupnim podacima, sesiji uređaja ili statusu provjere.
Prihvatljivost i prihvaćanje korisnika
Mon možeš koristiti samo ako imaš najmanje 18 godina, djeluješ za sebe, prebivaš u podržanoj jurisdikciji Europskoga gospodarskog prostora, prođeš postupak prihvaćanja korisnika i provjere identiteta te nastaviš ispunjavati zahtjeve povezane s rizikom, izdavateljem i usklađenošću.
Mon, MonCore ili ConnectPay može zatražiti identifikacijske dokumente, dokaz adrese, porezne podatke ili podatke o boravišnom statusu, podatke o izvoru sredstava, objašnjenja transakcija, ponovnu provjeru ili druge podatke potrebne za poštovanje zakona, zahtjeva izdavatelja ili kontrola rizika. Mon može odbiti, ograničiti, obustaviti ili ukinuti pristup ako se prihvatljivost ne može provjeriti ili više ne postoji.
Provjera identiteta
Mon provjerava tvoj identitet putem ONDATO, UAB („Ondato”), svojeg pružatelja provjere identiteta. Provjera koristi fotografije tvojeg identifikacijskog dokumenta i lica te uspoređuje lice s fotografijom u dokumentu pomoću biometrijskih podataka. Kada Mon treba ponovno potvrditi tvoj identitet, primjerice za ponovno postavljanje PIN-a, oporavak računa ili novi uređaj, može ponoviti provjeru ili provesti provjeru prisutnosti žive osobe i usporediti tvoje lice s biometrijskim podacima spremljenima pri ranijoj provjeri.
Prihvaćanjem ovih uvjeta pri registraciji daješ izričitu privolu da Mon putem Ondata obrađuje tvoje osobne podatke, uključujući biometrijske podatke, radi provjere identiteta kako je opisano u Pravilima privatnosti. Potvrđuješ da su podaci koje pružaš točni i da je identifikacijski dokument koji koristiš autentičan, valjan i tvoj.
Pretraživanje adresa
Mon koristi prijedloge adresa kako bi ti pomogao unijeti ili dopuniti adresu prebivališta pri prihvaćanju korisnika. Ti ostaješ odgovoran za navođenje točne adrese. Prijedlozi adresa ne zamjenjuju provjere identiteta ili prebivališta.
Pružatelj pretraživanja adresa i izvori podataka navedeni su na stranici Izvori podataka. Pravila privatnosti objašnjavaju upotrebu upita za adrese.
Vrsta računa i elektronički novac
Kada su račun, IBAN ili platna usluga dostupni, pružaju se u vezi s uslugama elektroničkog novca ConnectPaya. Stanja računa elektronički su novac, a ne bankovni depoziti. Ne donose kamate. Izdavatelj štiti sredstva u skladu s primjenjivim propisima o elektroničkom novcu.
Otvaranje računa ili upotreba Mona ne jamči pristup svakoj značajki prikazanoj u aplikaciji ili na stranici. Značajke mogu ovisiti o podržanoj državi, postavkama proizvoda, odobrenju izdavatelja, statusu rizika, tehničkoj dostupnosti i dovršenim provjerama.
Valutna stanja i konverzija
Popis valuta i dostupnost stanja, konverzije i platnih usluga potraži na stranici Podržane valute.
Mon ti omogućuje upravljanje stanjima u valutama podržanima za tvoj račun. Dostupne valute i mogućnosti plaćanja prikazane su u aplikaciji. Valutna stanja mogu imati isti IBAN.
Kada je konverzija dostupna, prije potvrde pregledaj tečaj, naknadu i iznos koji ćeš primiti. Valute namire plaćanja i kartičnih transakcija ovise o korištenoj usluzi. Uvjeti za račune i IBAN detaljnije objašnjavaju stanja, konverziju i naloge za plaćanje.
Usluge
Ovisno o odobrenju i postavkama, Mon može pružati pristup računu, podatke o IBAN-u, povijest transakcija i izvode, valutna stanja i konverziju, virtualne i fizičke kartice, upravljanje karticama, nadoplate putem banke, kartice i novčanika, prijenose, prijenose među korisnicima Mona, zahtjeve za novac, QR plaćanja, Mon planove, Mon-AI, oporavak računa, ponovne provjere identiteta i korisničku podršku.
Neke usluge mogu biti nedostupne, ograničene, obustavljene ili limitirane zbog države, statusa rizika, zahtjeva izdavatelja, tehničke dostupnosti, provjere usklađenosti, verzije aplikacije ili vanjskog pružatelja uključenog u uslugu.
Nadoplate putem otvorenog bankarstva
Kada su nadoplate putem otvorenog bankarstva dostupne, možeš biti preusmjeren svojoj banci ili na ovlašteni postupak otvorenog bankarstva radi autentifikacije plaćanja. Nadoplata nije dovršena samim pokretanjem postupka. Dovršena je tek kada je plaćanje primljeno, prihvaćeno i odobreno putem podržanog postupka Mona i izdavatelja.
Tvoja banka, pružatelj otvorenog bankarstva, Mon, MonCore ili ConnectPay može odbiti, odgoditi, otkazati ili pregledati nadoplatu iz sigurnosnih, tehničkih ili izdavateljevih razloga ili zbog prihvatljivosti, usklađenosti ili sprječavanja prijevara. Svaka primjenjiva naknada ili ograničenje prikazuje se na stranici Naknade i limiti ili u aplikaciji kada je to obvezno.
Nadoplate karticom i novčanikom
Kada je dostupno, novac možeš dodati platnom karticom, Apple Payom ili Google Payom. Takva je nadoplata kartično plaćanje, a aplikacija prikazuje svaku naknadu prije potvrde. Ako se nadoplata naknadno stornira ili vrati po kartičnom prigovoru, iznos odobren na tvojem računu može biti storniran.
Nalozi i transakcije
Odgovoran si za provjeru podataka plaćanja prije potvrde naloga, uključujući podatke o primatelju, iznos, prikaz valute, svrhu plaćanja te prikazane naknade ili tečaj. Nakon podnošenja transakcije ili naloga izdavatelju otkazivanje možda neće biti moguće.
Mon može odgoditi ili odbiti nalog, zatražiti dodatne podatke o njemu ili odbiti njegovo izvršenje kada je to potrebno zbog sigurnosti, sankcija, sprječavanja prijevara, likvidnosti, tehničkih, regulatornih ili izdavateljevih razloga, kartične sheme ili rizika.
Kartice
Kada je odobreno i omogućeno, Mon pruža pristup virtualnim i fizičkim karticama putem kartičnog programa ConnectPaya. Na njih se primjenjuju Uvjeti za kartice i ugovor o kartici koji ti je predstavljen.
Naknade, ograničenja i konverzija
Naknade i limiti navedeni su na stranici Naknade i limiti i u aplikaciji. Kada se na radnju primjenjuje naknada, tečaj ili ograničenje, Mon ih prikazuje prije tvoje potvrde.
Planovi
Cijene i limiti za Mon Standard i Mon Infinity bit će objavljeni pri pokretanju usluge. Uvjeti planova objašnjavaju pridruživanje, obnovu, otkazivanje i što se događa ako plaćanje ne uspije.
Mon-AI
Mon-AI je asistent s umjetnom inteligencijom u aplikaciji. Priprema radnje koje sam provjeravaš i potvrđuješ te može pogriješiti. Kada ga koristiš, primjenjuju se Uvjeti za Mon-AI.
Mon-AI radi s OpenAI-jem, pružateljem modela umjetne inteligencije koji djeluje za Mon. Upotreba Mon-AI-ja nije obvezna. Prije nego što Mon podijeli podatke s OpenAI-jem, aplikacija traži tvoje izričito dopuštenje. Ono obuhvaća ono što napišeš ili kažeš, sve priložene datoteke i podatke o računu potrebne za odgovor, kako je opisano u Pravilima privatnosti.
Mon pamti tvoje dopuštenje dok je aktualno. Ako ga nisi dao, povukao si ga ili se obavijest o dopuštenju promijenila, aplikacija ga ponovno traži prije dijeljenja. Dopuštenje možeš povući isključivanjem Mon-AI-ja u odjeljku „Settings”. Našem timu za podršku možeš se obratiti i bez Mon-AI-ja.
Tvoje sigurnosne obveze
Moraš pružati točne podatke, održavati ih ažurnima, zaštititi uređaj i pristupne podatke, uključiti potrebne sigurnosne kontrole i odmah obavijestiti Mon putem aplikacije ako sumnjaš na neovlašten pristup, prijevaru, gubitak uređaja ili kompromitiranu lozinku, pristupni kod, PIN, kartične podatke, uređaj za autentifikaciju, račun e-pošte ili telefonski broj.
Ne smiješ zaobilaziti sigurnosne kontrole, dopustiti drugoj osobi upravljanje svojim računom, slijediti upute nekoga tko tvrdi da moraš premjestiti sredstva na siguran račun ni otkrivati jednokratne kodove, PIN-ove, podatke kartice, lozinke ili podatke za oporavak pristupa bilo kome. Podrška Mona nikada neće tražiti da otkriješ puni broj kartice, sigurnosni kod, jednokratni kod, lozinku, PIN ni kod aplikacije za autentifikaciju.
Iz sigurnosnih razloga i radi usklađenosti ne smiješ pristupati Monu alatima ili obrascima namijenjenima prikrivanju nezakonite aktivnosti ili stvaranju dojma da pristup stalno dolazi iz nepovezanih država. Preporučujemo da ažuriraš softver uređaja, aplikaciju, preglednik i sigurnosne alate, izbjegavaš nepoznate poveznice ili privitke te instaliraš aplikacije samo iz pouzdanih izvora.
Oporavak računa i ponovne provjere
Oporavak računa, promjene uređaja, ponovno postavljanje PIN-a i ponovne provjere mogu zahtijevati dodatnu autentifikaciju, provjere identiteta i prisutnosti žive osobe, pregled dokumenata i transakcija ili razdoblje čekanja. Tijekom pregleda pristup podacima kartice, prijenosima, isplatama ili drugim osjetljivim značajkama može biti ograničen.
Ako ne možeš dovršiti potrebnu ponovnu provjeru, Mon može zadržati ograničenja računa dok se problem ne riješi ili dok ne postane dostupno dopušteno zatvaranje, odlazni prijenos ili drugi zakoniti ishod.
Ograničenja, obustava i zatvaranje
Mon može zamrznuti, ograničiti, postupno ugasiti ili zatvoriti pristup kada je to potrebno zbog zakona, naloga izdavatelja, pravila kartične sheme, sigurnosnih kontrola, procjene rizika, sumnje na prijevaru, nepodržane aktivnosti, neplaćenih iznosa, zloupotrebe, zabranjenih aktivnosti, izloženosti sankcijama ili kršenja ovih uvjeta.
Ako sredstva ostanu i potpuno zatvaranje nije moguće odmah dovršiti, Mon može ograničiti račun na dopušteni pregled, podršku, odlazni prijenos, isplatu, izvode ili radnje otklanjanja problema dok se stanje ne smanji na nulu ili ne primijeni drugi zakoniti ishod. Zatvaranje računa podliježe i pravilima o zatvaranju i preostalim sredstvima u Uvjetima za račune i IBAN.
Tvoje pravo na jednostrani raskid
Ovaj ugovor možeš jednostrano raskinuti u roku od 14 dana od otvaranja računa, bez navođenja razloga i bez naknade.
U aplikaciji otvori „Profile”, odaberi „Withdraw from contract here” i potvrdi. Primitak potvrđujemo s datumom i vremenom, u aplikaciji i e-poštom. Zatim zatvaraš račun u aplikaciji. Možeš nam se javiti i putem podrške u aplikaciji ili e-poštom.
Već izvršena plaćanja ostaju valjana, a preostalo stanje vraća ti se.
Prestanak ugovora
Ovaj je ugovor sklopljen na neodređeno vrijeme. Možeš ga besplatno raskinuti u bilo kojem trenutku zatvaranjem računa u aplikaciji. Mon ga može otkazati uz otkazni rok od najmanje 60 dana. Mon ga može raskinuti ili ograničiti ranije kada zakon to dopušta ili zahtijeva, primjerice u slučaju prijevare, teškog kršenja ovih uvjeta ili obveze u vezi sa sprječavanjem pranja novca ili sankcijama.
Odgovornost
Mon je odgovoran za pružanje aplikacije i operativnih usluga uz razumnu stručnost i pažnju. Mon ne odgovara za gubitke uzrokovane tvojom prijevarom, namjernim kršenjem, krajnjom nepažnjom, propustom zaštite pristupnih podataka, netočnim podacima plaćanja koje navedeš, nepodržanom upotrebom, kvarom vanjske usluge izvan kontrole Mona ili događajima izvan razumne kontrole.
Ništa u ovim uvjetima ne isključuje odgovornost ni potrošačka prava koja se ne mogu zakonito isključiti.
Komunikacija i trajne preslike
Mon može pružati obavijesti, potvrde, izvode, pravne izmjene, poruke podrške i obvezne informacije na engleskom putem aplikacije, e-pošte, mrežne stranice, dokumenata za preuzimanje ili drugog trajnog kanala koji omogućuje ponovni pristup. Informacije pružene putem aplikacije, e-pošte, mrežne stranice ili drugog dogovorenog kanala smatraju se dostupnima kada su dostavljene ili objavljene, osim ako obvezni propisi zahtijevaju drugi način.
Moraš održavati ažurnima poštansku adresu, telefonski broj, adresu e-pošte i druge kontaktne podatke te redovito provjeravati komunikaciju Mona kako bi do tebe stigle sigurnosne, pravne, izdavateljeve i servisne obavijesti.
Objavljene uvjete možeš ispisati ili spremiti pomoću gumba „Ispiši / Spremi PDF” na ovoj stranici. Mon može važne dokumente učiniti dostupnima i u aplikaciji.
Čuvamo svaku raniju verziju ovih uvjeta. Podrška ti može poslati verziju koja se na tebe primjenjivala.
Monu se možeš javiti putem podrške u aplikaciji, e-poštom na support@mon.money ili poštom na gore navedeno registrirano sjedište.
Promjene
Mon može ažurirati ove uvjete radi pravnih, regulatornih, izdavateljevih, kartičnih, proizvodnih, cjenovnih, sigurnosnih ili operativnih promjena. Obavještavamo te najmanje 60 dana prije početka primjene promjene, u aplikaciji ili e-poštom.
Ako se ne slažeš s promjenom, ugovor možeš besplatno raskinuti prije njezine primjene. Ako to ne učiniš, smatra se da si je prihvatio. Promjene u tvoju korist i promjene za koje zakon zahtijeva kraći rok obavijesti mogu se primijeniti ranije.
Pritužbe
Ako nešto pođe po zlu, javi se Monu putem podrške u aplikaciji. Mon evidentira problem i, ako se odnosi na račun, plaćanje ili karticu, rješava ga s ConnectPayom.
Pravila za pritužbe objašnjavaju kako se pritužbe obrađuju i koliko brzo dobivaš odgovor. Ako si potrošač i nisi zadovoljan, spor možeš besplatno uputiti Banci Litve.
Mjerodavno pravo i jezik
Ovi su uvjeti na engleskom, a Mon s tobom komunicira na engleskom ili jeziku koji koristiš u aplikaciji. Na njih se primjenjuju zakoni Republike Litve. Ako si potrošač, to ti ne oduzima zaštitu obveznih propisa države u kojoj živiš i možeš pokrenuti postupak pred sudovima te države ili Litve.