Защо този документ е важен
Тези Общи условия за лични сметки в Mon са основният договор между теб и Mon за използване на Mon като индивидуален клиент. Те се прилагат заедно с Условията за сметки и IBAN, Условията за карти, Условията за плановете, Условията за Mon-AI, страницата Такси и лимити, Информацията за дружеството за електронни пари и издателя, Политиката за поверителност, Забранените дейности и юрисдикции, Обобщението на AML/KYC, Политиката за жалбите и другите документи в раздела Условия и политики на Mon.
При регистрация Mon показва кратка декларация за приемане: „I agree to Mon Personal Terms and Terms & Policies.“ Като приемеш декларацията, създадеш сметка, използваш приложението, заявиш карта, започнеш проверка, изпратиш нареждане или натиснеш елемент за приемане, се съгласяваш с тези Общи условия за лични сметки в Mon и документите, включени в тях чрез раздела Условия и политики, включително условията за конкретните продукти, приложими за всяка използвана от теб функция.
Йерархия на документите
Тези условия са основният клиентски договор за Mon. Документите в раздела Условия и политики са включени в тях чрез препращане. Условията за конкретните продукти обясняват отделните услуги по-подробно. Ако дадено продуктово условие е по-специфично за сметка, IBAN, плащане, валутно салдо, карта, такса, лимит или контролна мярка на издателя, то се прилага за съответната функция.
Задължителните законови разпоредби, изискванията на издателя, правилата на картовата схема, санкционните задължения и регулаторните указания се прилагат, дори да не са повторени във всеки документ на Mon.
Потвърждения и нареждания в приложението
Докосване, отметка, биометрично одобрение, одобрение с ПИН или еднократен код, бутон за потвърждение, заявка за карта, начало на проверка, действие по карта, потвърждение на превод или друго действие в приложението може да се счита за твое нареждане и, когато е приложимо, за електронно приемане или потвърждаване, че си запознат с условията за това действие.
Mon може да записва версията на документа, действието, часа, потребителя, устройството, сесията, IP адреса и други одитни данни, необходими за доказване на нареждането или потвърждението. Mon може все пак да поиска отделно или повторно приемане, когато това се изисква от закона, издателя, правилата на картовата схема, промяна на продукта или съществена актуализация на условията.
Кой предоставя Mon
Mon се управлява от MonTech Group, UAB, фирмен код 307672605, ДДС №: LT100020826713, със седалище Giruliu g. 5, LT-12124 Vilnius, Литва. Mon е клиентското приложение, предоставяно чрез технологичната платформа MonCore.
ConnectPay предоставя регулираните услуги за електронни пари, платежни сметки и IBAN, активирани за Mon. Картите се предоставят чрез картовата програма на ConnectPay съгласно приложимите условия за картите. Информацията за дружеството за електронни пари и издателя обяснява тези роли. Mon и MonCore не държат средства на клиенти.
MonTech Group, UAB действа като дистрибутор на електронни пари от името на ConnectPay. ConnectPay издава електронните пари и предоставя платежните услуги, а неговата политика за поверителност се прилага за личните данни, които обработва.
ConnectPay публикува своите общи условия. Условията за конкретния продукт, представени при регистрация или преди използване на услуга, определят кои условия се прилагат за сметката и картата ти Mon.
Само за лична употреба
Mon се предоставя за лично използване от индивидуални клиенти. Трябва да използваш Mon само за себе си, а не за бизнес, друго лице, доверително образувание, сдружение, пазарна платформа, обработка на плащания, посредническа дейност или друга цел в полза на трети лица, освен ако Mon изрично не одобри това писмено.
По правило можеш да имаш една лична сметка Mon, освен ако Mon изрично одобри друго. Не трябва да продаваш, отдаваш под наем, заемаш, споделяш или прехвърляш достъп до сметката, картата, данните за вход, сесията на устройството или статуса си на проверка.
Допустимост и регистрация
Можеш да използваш Mon само ако си навършил 18 години, действаш от свое име, живееш в поддържана юрисдикция в Европейското икономическо пространство, преминеш регистрацията и проверките на самоличността и продължаваш да изпълняваш изискванията за риск, на издателя и за съответствие.
Mon, MonCore или ConnectPay може да поиска документи за самоличност, доказателство за адрес, данъчна информация или информация за пребиваване, произход на средства, обяснения за операции, повторна проверка или друга информация, необходима за спазване на закона, изискванията на издателя или контрола на риска. Mon може да откаже, ограничи, спре или прекрати достъпа, ако допустимостта не може да се провери или вече не е налице.
Проверка на самоличността
Mon проверява самоличността ти чрез своя доставчик за проверка на самоличността ONDATO, UAB („Ondato“). Проверката използва снимки на документа ти за самоличност и лицето ти и сравнява лицето ти със снимката в документа чрез биометрични данни. Когато Mon трябва отново да потвърди самоличността ти, например при нулиране на ПИН, възстановяване на сметката или ново устройство, може да повтори проверката или да извърши проверка за живо присъствие и да сравни лицето ти с биометричните данни, запазени при предишната ти проверка.
Като приемаш тези условия при регистрация, изрично се съгласяваш Mon чрез Ondato да обработва личните ти данни, включително биометричните, за проверка на самоличността, както е описано в Политиката за поверителност. Потвърждаваш, че предоставената информация е вярна и че използваният документ за самоличност е истински, валиден и твой.
Търсене на адреси
Mon използва предложения за адреси, за да ти помогне да въведеш или допълниш жилищния си адрес при регистрация. Ти оставаш отговорен да посочиш верния си адрес. Предложенията не заместват проверките на самоличността или местоживеенето.
Доставчикът на търсенето на адреси и източниците на данните са посочени на страницата Източници на данни. Политиката за поверителност обяснява използването на заявките за адреси.
Вид на сметката и електронни пари
Когато са налични сметка, IBAN или платежна услуга, те се предоставят във връзка с услугите за електронни пари на ConnectPay. Салдата по сметките са електронни пари, а не банкови депозити. Те не носят лихва. Издателят защитава средствата съгласно приложимото законодателство за електронните пари.
Откриването на сметка или използването на Mon не гарантира достъп до всяка функция в приложението или сайта. Функциите може да зависят от поддържаната държава, конфигурацията на продукта, одобрението на издателя, рисковия статус, техническата наличност и извършените проверки.
Валутни салда и обмяна
Виж Поддържани валути за списъка с валути и наличността на салда, обмяна и платежни услуги.
Mon ти позволява да управляваш салда в поддържаните за сметката ти валути. Наличните валути и възможности за плащане се показват в приложението. Валутните салда може да имат общ IBAN.
Когато е налична обмяна, прегледай курса, таксата и сумата за получаване, преди да потвърдиш. Валутите за сетълмент на плащания и картови операции зависят от използваната услуга. Условията за сметки и IBAN обясняват по-подробно салдата, обмяната и платежните нареждания.
Услуги
Според одобрението и конфигурацията Mon може да предоставя достъп до сметка, информация за IBAN, история на операции и извлечения, валутни салда и обмяна, виртуални и физически карти, управление на карти, захранване чрез банка, карта и портфейл, преводи, преводи между потребители на Mon, искания за пари, QR плащания, планове Mon, Mon-AI, възстановяване на достъпа до сметка, повторни проверки на самоличността и обслужване на клиенти.
Някои услуги може да са недостъпни, ограничени, спрени или с лимити поради държавата, рисковия статус, изискванията на издателя, техническата наличност, преглед за съответствие, версията на приложението или външен доставчик, участващ в услугата.
Захранване чрез отворено банкиране
Когато е налично захранване чрез отворено банкиране, може да бъдеш пренасочен към банката си или към разрешен процес за отворено банкиране, за да удостовериш плащането. Захранването не е завършено само защото си започнал процеса. То приключва едва когато плащането е получено, прието и заверено чрез поддържания процес на Mon и издателя.
Банката ти, доставчикът на отворено банкиране, Mon, MonCore или ConnectPay може да отхвърли, забави, отмени или прегледа захранване по причини, свързани със сигурността, допустимостта, съответствието, предотвратяването на измами, технически причини или причини на издателя. Приложимите такси или лимити се показват на страницата Такси и лимити или в приложението, когато това се изисква.
Захранване с карта и портфейл
Когато е налично, можеш да добавяш пари с платежна карта, Apple Pay или Google Pay. Такова захранване е картово плащане и приложението показва всяка такса преди потвърждение. Ако захранването по-късно бъде сторнирано или възстановено по оспорване чрез картовата схема, заверената по сметката ти сума може да бъде сторнирана.
Нареждания и операции
Ти отговаряш за проверката на платежните данни преди потвърждение на нареждане, включително данните на получателя, сумата, показаната валута, основанието и всяка показана такса или курс. След подаване на операция или нареждане към издателя отмяната може да е невъзможна.
Mon може да забави или отхвърли нареждане, да поиска повече информация за него или да откаже изпълнението му, когато това е необходимо за сигурността, санкциите, предотвратяването на измами, ликвидността, технически или регулаторни причини, изисквания на издателя или картовата схема или контрол на риска.
Карти
Когато е одобрено и активирано, Mon предоставя достъп до виртуални и физически карти чрез картовата програма на ConnectPay. За тях важат Условията за карти и представеният ти договор за картата.
Такси, лимити и обмяна
Таксите и лимитите са посочени на страницата Такси и лимити и в приложението. Когато за дадено действие има такса, обменен курс или лимит, Mon ги показва преди потвърждението ти.
Планове
Цените и лимитите за Mon Standard и Mon Infinity ще бъдат публикувани при старта. Условията за плановете обясняват включването, подновяването, прекратяването и какво се случва при неуспешно плащане.
Mon-AI
Mon-AI е асистент с изкуствен интелект в приложението. Той подготвя действия, които сам проверяваш и потвърждаваш, и може да допуска грешки. При използването му се прилагат Условията за Mon-AI.
Mon-AI работи с OpenAI — доставчик на модели с ИИ, който действа за Mon. Използването на Mon-AI е по избор. Преди Mon да сподели информация с OpenAI, приложението иска изричното ти разрешение. То обхваща написаното или казаното от теб, прикачените файлове и необходимата за отговора информация за сметката, както е описано в Политиката за поверителност.
Mon помни разрешението ти, докато то е актуално. Ако не си дал разрешение, оттеглил си го или уведомлението за разрешение се е променило, приложението го иска отново преди споделянето. Можеш да оттеглиш разрешението, като изключиш Mon-AI в „Settings“. Можеш да се свържеш с екипа ни за поддръжка и без Mon-AI.
Твоите задължения за сигурност
Трябва да предоставяш точна информация, да я поддържаш актуална, да защитаваш устройството и данните си за вход, да активираш изискваните мерки за сигурност и незабавно да уведомиш Mon чрез приложението, ако подозираш неразрешен достъп, измама, загуба на устройство или компрометирана парола, код за достъп, ПИН, картови данни, устройство за удостоверяване, имейл акаунт или телефонен номер.
Не трябва да заобикаляш мерките за сигурност, да позволяваш на друг да управлява сметката ти, да следваш указания на човек, който твърди, че трябва да преместиш средства по безопасна сметка, или да разкриваш на когото и да е еднократни кодове, ПИН, картови данни, пароли или информация за възстановяване на достъпа. Поддръжката на Mon никога няма да иска да разкриеш пълен номер на карта, код за сигурност, еднократен код, парола, ПИН или код от приложение за удостоверяване.
По причини, свързани със сигурността и съответствието, не трябва да осъществяваш достъп до Mon чрез инструменти или модели на достъп, предназначени да прикриват незаконна дейност или да създават впечатление за постоянен достъп от несвързани държави. Препоръчваме да поддържаш актуални софтуера на устройството, приложението, браузъра и инструментите за сигурност, да избягваш непознати връзки или прикачени файлове и да инсталираш приложения само от надеждни източници.
Възстановяване на достъпа и повторни проверки
Възстановяването на достъпа до сметка, смяната на устройство, нулирането на ПИН и повторните проверки може да изискват допълнително удостоверяване, проверки на самоличността и живото присъствие, преглед на документи и операции или период на изчакване. По време на прегледа достъпът до картови данни, преводи, тегления или други чувствителни функции може да бъде ограничен.
Ако не можеш да преминеш необходима повторна проверка, Mon може да запази ограниченията по сметката, докато проблемът се реши или стане възможно разрешено закриване, изходящ превод или друг законосъобразен резултат.
Ограничения, спиране и закриване
Mon може да замрази, ограничи, поетапно прекрати или закрие достъпа, когато това се изисква по закон, нареждане на издателя, правила на картовата схема, мерки за сигурност, преглед на риска, съмнение за измама, неподдържана дейност, неплатени суми, злоупотреба, забранена дейност, санкционен риск или нарушение на тези условия.
Ако има останали средства и пълното закриване не може да се извърши веднага, Mon може да ограничи сметката до разрешен преглед, поддръжка, изходящ превод, теглене, извлечения или действия за отстраняване на проблеми, докато салдото стане нула или се приложи друг законосъобразен резултат. Закриването на сметка подлежи и на правилата за закриване и останали средства в Условията за сметки и IBAN.
Твоето право на отказ
Можеш да се откажеш от този договор до 14 дни след откриването на сметката ти, без причина и без такса.
В приложението отвори „Profile“, избери „Withdraw from contract here“ и потвърди. Потвърждаваме получаването с дата и час в приложението и по имейл. След това закриваш сметката си в приложението. Можеш също да ни уведомиш чрез поддръжката в приложението или по имейл.
Вече извършените плащания остават валидни, а остатъкът по сметката се връща.
Прекратяване на договора
Този договор е безсрочен. Можеш да го прекратиш по всяко време, безплатно, като закриеш сметката си в приложението. Mon може да го прекрати с предизвестие от поне 60 дни. Mon може да го прекрати или ограничи по-рано, когато законът го допуска или изисква, например при измама, сериозно нарушение на тези условия или задължение срещу изпирането на пари или по санкции.
Отговорност
Mon отговаря за предоставянето на приложението и оперативните услуги с разумна професионална компетентност и грижа. Mon не отговаря за загуби, причинени от твоя измама, умишлено нарушение, груба небрежност, незащитени данни за достъп, предоставени от теб неверни платежни данни, неподдържано използване, неизправност на външна услуга извън контрола на Mon или събития извън разумния контрол.
Нищо в тези условия не изключва отговорност или потребителски права, които не могат да бъдат изключени по закон.
Комуникации и трайни копия
Mon може да предоставя уведомления, потвърждения, извлечения, правни актуализации, съобщения от поддръжката и задължителна информация на английски чрез приложението, имейл, сайта, документи за изтегляне или друг траен канал с възможност за извличане. Информацията, предоставена чрез приложението, имейл, сайта или друг уговорен канал, се счита за предоставена при доставяне или публикуване, освен ако задължителни законови разпоредби изискват друг начин.
Трябва да поддържаш актуални пощенския адрес, телефонния номер, имейла и другите си данни за контакт и редовно да проверяваш съобщенията от Mon, за да получаваш уведомления за сигурността, правни въпроси, издателя и услугите.
Можеш да отпечаташ или запазиш публикуваните условия чрез бутона „Печат / Запази PDF“ на тази страница. Mon може да предоставя важни документи и в приложението.
Пазим всяка предишна версия на тези условия. Поддръжката може да ти изпрати версията, която се е прилагала за теб.
Можеш да се свържеш с Mon чрез поддръжката в приложението, на имейл support@mon.money или по пощата на посоченото по-горе седалище.
Промени
Mon може да актуализира тези условия, за да отрази законови, регулаторни, продуктови, ценови, оперативни или свързани със сигурността промени, както и промени при издателя или картовата схема. Уведомяваме те поне 60 дни преди промяната да влезе в сила, в приложението или по имейл.
Ако не си съгласен с промяна, можеш да прекратиш договора безплатно преди влизането ѝ в сила. Ако не го направиш, се счита, че си я приел. Промените в твоя полза и промените, за които законът изисква по-кратко предизвестие, може да влязат в сила по-рано.
Жалби
Ако възникне проблем, свържи се с Mon чрез поддръжката в приложението. Mon регистрира проблема и, когато той засяга сметката, плащане или карта, работи по него с ConnectPay.
Политиката за жалбите обяснява как се разглеждат жалбите и колко бързо получаваш отговор. Ако си потребител и не си доволен, можеш да отнесеш спора до Банката на Литва безплатно.
Приложимо право и език
Тези условия са на английски, а Mon общува с теб на английски или на езика, който използваш в приложението. Те се уреждат от законите на Република Литва. Ако си потребител, това не отнема защитата, предоставена от задължителните закони на държавата, в която живееш, и можеш да предявиш иск пред съдилищата в тази държава или в Литва.