De ce este important acest document
Aceste Condiții Mon pentru persoane fizice sunt contractul principal dintre tine și Mon pentru utilizarea Mon în calitate de client persoană fizică. Se aplică împreună cu Condițiile pentru conturi și IBAN, Condițiile cardurilor, Condițiile planurilor, Condițiile Mon-AI, Comisioane și limite, Informațiile despre emitent și instituția de monedă electronică, Politica de confidențialitate, Activități și jurisdicții interzise, Rezumatul AML/KYC, Politica de soluționare a reclamațiilor și celelalte documente din secțiunea Termeni și politici Mon.
La înregistrare, Mon afișează o scurtă declarație de acceptare: Sunt de acord cu Condițiile Mon pentru persoane fizice și Termenii și politicile. Acceptând acea declarație, creând un cont, folosind aplicația, solicitând un card, începând verificarea, trimițând o instrucțiune sau apăsând o opțiune de acceptare, accepți aceste Condiții Mon pentru persoane fizice și documentele încorporate în ele prin secțiunea Termeni și politici, inclusiv condițiile specifice produsului aplicabile fiecărei funcții pe care o folosești.
Ierarhia documentelor
Aceste condiții reprezintă contractul principal al clientului pentru Mon. Documentele din secțiunea Termeni și politici sunt încorporate în aceste condiții prin trimitere. Condițiile specifice produsului explică mai detaliat anumite servicii. Dacă o condiție specifică produsului este mai precisă pentru un cont, IBAN, plată, sold valutar, card, comision, limită sau control al emitentului, acea condiție se aplică funcției respective.
Normele legale imperative, cerințele emitentului, regulile schemelor de carduri, obligațiile privind sancțiunile și instrucțiunile autorităților de reglementare se aplică chiar dacă nu sunt repetate în fiecare document Mon.
Confirmări și instrucțiuni în aplicație
O atingere, o bifă, o aprobare biometrică, prin PIN sau prin cod de unică folosință, un buton de confirmare, o cerere de card, începerea verificării, o acțiune asupra cardului, confirmarea unui transfer sau altă acțiune în aplicație poate fi considerată instrucțiunea ta și, după caz, acceptarea electronică ori confirmarea luării la cunoștință a condițiilor aplicabile acelei acțiuni.
Mon poate înregistra versiunea documentului, acțiunea, ora, utilizatorul, dispozitivul, sesiunea, adresa IP și alte detalii de audit necesare pentru a dovedi instrucțiunea sau confirmarea luării la cunoștință. Mon poate cere totuși o acceptare separată sau reînnoită când o impun legea, o cerință a emitentului, o regulă a schemei de carduri, o modificare de produs sau o actualizare semnificativă a condițiilor.
Cine furnizează Mon
Mon este operat de MonTech Group, UAB, codul societății 307672605, nr. TVA: LT100020826713, sediul social Giruliu g. 5, LT-12124 Vilnius, Lituania. Mon este aplicația pentru clienți furnizată pe platforma tehnologică MonCore.
ConnectPay furnizează serviciile reglementate de monedă electronică, conturi de plăți și IBAN activate pentru Mon. Cardurile sunt oferite prin programul de carduri ConnectPay, conform condițiilor aplicabile cardurilor. Informațiile despre emitent și instituția de monedă electronică explică aceste roluri. Mon și MonCore nu dețin fondurile clienților.
MonTech Group, UAB acționează ca distribuitor de monedă electronică în numele ConnectPay. ConnectPay emite moneda electronică și furnizează serviciile de plată, iar politica de confidențialitate a ConnectPay se aplică datelor personale pe care le prelucrează.
ConnectPay își publică termenii și condițiile. Condițiile specifice produsului, prezentate la înrolare sau înainte de utilizarea unui serviciu, identifică condițiile aplicabile contului și cardului tău Mon.
Exclusiv pentru uz personal
Mon este oferit pentru uz personal clienților persoane fizice. Trebuie să folosești Mon doar pentru tine, nu pentru o firmă, altă persoană, un trust, o asociație, o piață online, procesarea plăților, activități de intermediere sau orice alt scop în beneficiul unui terț, cu excepția cazului în care Mon aprobă expres în scris utilizarea respectivă.
De regulă, poți deține un singur cont personal Mon, dacă Mon nu aprobă expres altfel. Nu trebuie să vinzi, închiriezi, împrumuți, partajezi sau transferi accesul la cont, card, date de acces, sesiunea dispozitivului sau statutul de verificare.
Eligibilitate și înrolare
Poți folosi Mon doar dacă ai cel puțin 18 ani, acționezi pentru tine, locuiești într-o jurisdicție acceptată din Spațiul Economic European, treci verificările de înrolare și identitate și îndeplinești în continuare cerințele de risc, ale emitentului și de conformitate.
Mon, MonCore sau ConnectPay poate solicita documente de identitate, dovada adresei, informații fiscale sau de rezidență, informații despre sursa fondurilor, explicații despre tranzacții, reverificare sau alte informații necesare pentru respectarea legii, cerințelor emitentului ori controalelor de risc. Mon poate refuza, limita, suspenda sau înceta accesul dacă eligibilitatea nu poate fi verificată sau nu mai este îndeplinită.
Verificarea identității
Mon îți verifică identitatea cu ONDATO, UAB („Ondato”), furnizorul său de verificare a identității. Verificarea folosește fotografii ale documentului de identitate și ale feței tale și compară fața cu fotografia din document folosind date biometrice. Când Mon trebuie să îți confirme din nou identitatea, de exemplu pentru resetarea PIN-ului, recuperarea contului sau un dispozitiv nou, poate repeta verificarea sau poate verifica prezența ta reală și compara fața ta cu datele biometrice salvate la verificarea anterioară.
Acceptând aceste condiții la înregistrare, consimți explicit la prelucrarea de către Mon, prin Ondato, a datelor tale personale, inclusiv a datelor biometrice, pentru verificarea identității conform Politicii de confidențialitate. Confirmi că informațiile furnizate sunt corecte și că documentul de identitate folosit este autentic, valabil și îți aparține.
Căutarea adreselor
Mon folosește sugestii de adrese pentru a te ajuta să introduci sau să completezi adresa de reședință la înrolare. Rămâi responsabil pentru furnizarea adresei corecte. Sugestiile de adrese nu înlocuiesc verificările de identitate sau reședință.
Furnizorul căutării adreselor și atribuirile datelor sunt enumerate în Atribuiri privind datele. Politica de confidențialitate explică utilizarea interogărilor de adrese.
Tipul contului și moneda electronică
Când este disponibil un cont, un IBAN sau un serviciu de plată, acesta este furnizat în legătură cu serviciile de monedă electronică ConnectPay. Soldurile conturilor sunt monedă electronică, nu depozite bancare. Nu produc dobândă. Fondurile sunt protejate de emitent conform legislației aplicabile monedei electronice.
Deschiderea unui cont sau utilizarea Mon nu garantează accesul la fiecare funcție afișată în aplicație ori pe site. Funcțiile pot depinde de țara acceptată, configurarea produsului, aprobarea emitentului, statutul de risc, disponibilitatea tehnică și verificările efectuate.
Solduri valutare și conversie
Vezi Monede acceptate pentru lista monedelor și disponibilitatea soldurilor, conversiilor și serviciilor de plată.
Mon îți permite să gestionezi solduri în monedele acceptate pentru contul tău. Disponibilitatea monedelor și opțiunile de plată sunt afișate în aplicație. Soldurile valutare pot avea același IBAN.
Dacă este disponibilă conversia, verifică înainte de confirmare cursul de schimb, comisionul și suma de primit. Monedele de decontare a plăților și cardurilor depind de serviciul folosit. Condițiile pentru conturi și IBAN explică mai detaliat soldurile, conversia și instrucțiunile de plată.
Servicii
În funcție de aprobare și configurare, Mon poate oferi acces la cont, informații IBAN, istoric de tranzacții și extrase, solduri valutare și schimb valutar, carduri virtuale și fizice, funcții de administrare a cardurilor, alimentări bancare, cu cardul și prin portofele digitale, transferuri, transferuri între utilizatori Mon, cereri de bani, plăți QR, planuri Mon, Mon-AI, recuperarea contului, reverificări de identitate și asistență pentru clienți.
Unele servicii pot fi indisponibile, restricționate, întrerupte temporar sau limitate în funcție de țară, statutul de risc, cerințele emitentului, disponibilitatea tehnică, analiza de conformitate, versiunea aplicației sau un furnizor terț implicat în serviciu.
Alimentări prin Open Banking
Dacă alimentările prin Open Banking sunt disponibile, poți fi redirecționat către banca ta sau către un flux Open Banking autorizat pentru autentificarea plății. Alimentarea nu este finalizată doar pentru că începi fluxul. Se finalizează doar când plata este primită, acceptată și creditată prin procesul acceptat de Mon și de emitent.
Banca ta, furnizorul Open Banking, Mon, MonCore sau ConnectPay poate respinge, întârzia, anula sau analiza o alimentare din motive de securitate, eligibilitate, conformitate, prevenire a fraudei, tehnice ori ale emitentului. Orice comision sau limită aplicabilă apare pe pagina Comisioane și limite sau în aplicație, când acest lucru este obligatoriu.
Alimentări cu cardul și prin portofele digitale
Unde este disponibil, poți adăuga bani cu un card de plată, Apple Pay sau Google Pay. O astfel de alimentare este o plată cu cardul, iar aplicația afișează orice comision înainte să confirmi. Dacă alimentarea este ulterior anulată sau face obiectul unui refuz la plată, suma creditată în contul tău poate fi anulată.
Instrucțiuni și tranzacții
Ești responsabil să verifici datele plății înainte de confirmarea unei instrucțiuni, inclusiv datele beneficiarului, suma, moneda afișată, scopul plății și orice comision sau curs indicat. După trimiterea unei tranzacții sau instrucțiuni către emitent, este posibil să nu mai poată fi anulată.
Mon poate întârzia, respinge, cere informații suplimentare despre o instrucțiune sau o poate refuza când acest lucru este necesar din motive de securitate, sancțiuni, prevenire a fraudei, lichiditate, tehnice, de reglementare, ale emitentului, ale schemei de carduri sau de risc.
Carduri
Dacă sunt aprobate și activate, Mon oferă acces la carduri virtuale și fizice prin programul de carduri ConnectPay. Acestea sunt supuse Condițiilor cardurilor și contractului de card care îți este prezentat.
Comisioane, limite și schimb valutar
Comisioanele și limitele sunt prezentate pe pagina Comisioane și limite și în aplicație. Dacă unei operațiuni i se aplică un comision, un curs de schimb sau o limită, Mon le afișează înainte să confirmi.
Planuri
Tarifele și limitele pentru Mon Standard și Mon Infinity vor fi publicate la lansare. Condițiile planurilor explică abonarea, reînnoirea, anularea și ce se întâmplă dacă o plată eșuează.
Mon-AI
Mon-AI este un asistent de inteligență artificială din aplicație. Pregătește operațiuni pe care le verifici și confirmi personal și poate face greșeli. Condițiile Mon-AI se aplică atunci când îl folosești.
Mon-AI lucrează cu OpenAI, un furnizor de modele AI care acționează pentru Mon. Utilizarea Mon-AI este opțională. Înainte ca Mon să transmită informații către OpenAI, aplicația îți cere permisiunea explicită. Aceasta acoperă ce scrii sau spui, orice fișier atașat și informațiile despre cont necesare pentru a-ți răspunde, conform Politicii de confidențialitate.
Mon reține permisiunea cât timp este valabilă. Dacă nu ai acordat-o, ai retras-o sau informarea privind permisiunea s-a modificat, aplicația o cere din nou înainte de transmitere. Poți retrage permisiunea dezactivând Mon-AI în Setări. Poți contacta echipa noastră de asistență fără să folosești Mon-AI.
Obligațiile tale de securitate
Trebuie să furnizezi informații exacte, să le menții actualizate, să îți protejezi dispozitivul și datele de acces, să activezi controalele de securitate obligatorii și să anunți imediat Mon prin aplicație dacă suspectezi acces neautorizat, fraudă, pierderea dispozitivului sau compromiterea unei parole, unui cod de acces, PIN, datelor cardului, dispozitivului de autentificare, contului de e-mail ori numărului de telefon.
Nu trebuie să ocolești controalele de securitate, să permiți altei persoane să îți opereze contul, să urmezi instrucțiunile cuiva care pretinde că trebuie să muți fondurile într-un cont sigur sau să divulgi cuiva coduri de unică folosință, PIN-uri, date de card, parole ori informații de recuperare. Asistența Mon nu îți va cere niciodată să divulgi numărul complet al cardului, codul de securitate, un cod de acces de unică folosință, parola, PIN-ul sau un cod de autentificare.
Din motive de securitate și conformitate, nu trebuie să accesezi Mon prin instrumente sau tipare concepute pentru a ascunde activități ilegale ori pentru a face accesul să pară că provine continuu din țări fără legătură între ele. Ar trebui să menții actualizate software-ul dispozitivului, aplicația, browserul și instrumentele de securitate, să eviți linkurile sau atașamentele necunoscute și să instalezi aplicații doar din surse de încredere.
Recuperarea contului și reverificări
Recuperarea contului, schimbarea dispozitivului, resetarea PIN-ului și reverificările pot necesita autentificare suplimentară, verificări de identitate și prezență reală, analiza documentelor sau tranzacțiilor ori o perioadă de așteptare. În timpul analizei, accesul la datele cardului, transferuri, retrageri sau alte funcții sensibile poate fi restricționat.
Dacă nu poți finaliza o reverificare obligatorie, Mon poate menține contul restricționat până la soluționarea problemei sau până când este disponibilă o închidere permisă, un transfer de ieșire ori o altă soluție legală.
Restricții, suspendare și închidere
Mon poate bloca, restricționa, închide treptat sau închide accesul când acest lucru este impus de lege, instrucțiunile emitentului, regulile schemei de carduri, controalele de securitate, analiza riscurilor, suspiciuni de fraudă, activități neacceptate, sume neplătite, abuzuri, activități interzise, expunerea la sancțiuni sau încălcarea acestor condiții.
Dacă rămân fonduri și închiderea completă nu poate fi realizată imediat, Mon poate restricționa contul la activitățile permise de consultare, asistență, transfer de ieșire, retragere, obținere de extrase sau remediere, până când soldul ajunge la zero ori se aplică o altă soluție legală. Închiderea contului este supusă și regulilor de închidere și de gestionare a fondurilor rămase din Condițiile pentru conturi și IBAN.
Dreptul tău de retragere
Te poți retrage din acest contract în termen de 14 zile de la deschiderea contului, fără să dai un motiv și gratuit.
În aplicație, deschide Profil, alege „Retrageți-vă din contract aici” și confirmă. Confirmăm primirea cererii, cu data și ora, în aplicație și prin e-mail. Apoi îți închizi contul în aplicație. Ne poți anunța și prin asistența din aplicație sau prin e-mail.
Plățile deja efectuate rămân valabile și orice sold rămas îți este returnat.
Încetarea contractului
Acest contract este pe durată nedeterminată. Îl poți înceta oricând, gratuit, închizând contul în aplicație. Mon îl poate înceta cu un preaviz de cel puțin 60 de zile. Mon îl poate înceta sau restricționa mai devreme când legea permite ori impune acest lucru, de exemplu în caz de fraudă, încălcare gravă a acestor condiții sau obligații de combatere a spălării banilor ori privind sancțiunile.
Răspundere
Mon răspunde pentru furnizarea aplicației și a serviciilor operaționale cu competență și diligență rezonabile. Mon nu răspunde pentru pierderile cauzate de frauda ta, încălcări intenționate, neglijență gravă, neprotejarea datelor de acces, date de plată incorecte furnizate de tine, utilizări neacceptate, defecțiuni ale serviciilor terților în afara controlului Mon sau evenimente în afara controlului rezonabil.
Nicio prevedere a acestor condiții nu exclude răspunderea sau drepturile consumatorilor care nu pot fi excluse legal.
Comunicări și copii durabile
Mon poate furniza notificări, confirmări, extrase, actualizări juridice, mesaje de asistență și informații obligatorii în engleză prin aplicație, e-mail, site, documente descărcabile sau alt canal durabil și recuperabil. Informațiile furnizate prin aplicație, e-mail, site sau alt canal convenit sunt considerate puse la dispoziție când sunt livrate ori publicate, cu excepția cazului în care normele imperative impun altă metodă.
Trebuie să îți menții actualizate adresa poștală, numărul de telefon, adresa de e-mail și celelalte date de contact și să verifici periodic comunicările Mon, pentru a primi notificările de securitate, juridice, ale emitentului și despre servicii.
Poți tipări sau salva condițiile găzduite folosind opțiunea Tipărește / Salvează PDF de pe această pagină. Mon poate pune documente importante la dispoziție și în aplicație.
Păstrăm fiecare versiune anterioară a acestor termeni. Asistența îți poate trimite versiunea care ți s-a aplicat.
Poți contacta Mon prin asistența din aplicație, prin e-mail la support@mon.money sau prin poștă la sediul social indicat mai sus.
Modificări
Mon poate actualiza aceste condiții pentru a reflecta modificări legale, de reglementare, ale emitentului, ale schemei de carduri, ale produsului, prețurilor, securității sau operațiunilor. Te anunțăm în aplicație sau prin e-mail cu cel puțin 60 de zile înainte de aplicarea unei modificări.
Dacă nu ești de acord cu o modificare, poți înceta contractul gratuit înainte de aplicarea ei. În caz contrar, se consideră că ai acceptat-o. Modificările în avantajul tău și cele pe care legea le impune cu un preaviz mai scurt se pot aplica mai devreme.
Reclamații
Dacă apare o problemă, contactează Mon prin asistența din aplicație. Mon înregistrează problema și, dacă privește contul, o plată sau un card, colaborează cu ConnectPay pentru a o soluționa.
Politica de soluționare a reclamațiilor explică modul de soluționare a reclamațiilor și cât de repede primești răspuns. Dacă ești consumator și nu ești mulțumit, poți sesiza gratuit Banca Lituaniei.
Lege și limbă
Aceste condiții sunt în engleză, iar Mon comunică cu tine în engleză sau în limba pe care o folosești în aplicație. Sunt guvernate de legislația Republicii Lituania. Dacă ești consumator, acest lucru nu înlătură protecția oferită de normele imperative ale țării în care locuiești și poți introduce o acțiune în instanțele acelei țări sau ale Lituaniei.